Translation of "Polychlorinated biphenyls" in German
World
Health
Organization
Toxic
Equivalency
Factors
for
polychlorinated
dibenzo-p-dioxins
and
dibenzofurans
and
coplanar
polychlorinated
biphenyls.
Toxizitätsäquivalenzfaktoren
der
Weltgesundheitsorganisation
für
polychlorierte
Dibenzo-p-dioxine
und
Dibenzofurane
und
koplanare
polychlorierte
Biphenyle.
DGT v2019
Polychlorinated
biphenyls
(PCBs)
cover
a
group
of
209
different
PCB
congeners.
Zur
Gruppe
der
polychlorierten
Biphenyle
(PCB)
gehören
insgesamt
209
verschiedene
PCB-Kongenere.
DGT v2019
The
polychlorinated
biphenyls
(PCB)
are
typical
members
of
this
class
of
material.
Die
polychlorierten
Biphenyle
(PCB)
sind
typische
Vertreter
dieser
Stoffklasse.
EuroPat v2
The
polychlorinated
biphenyls
(PCB)
are
typical
representatives
of
this
class
of
substances.
Die
polychlorierten
Biphenyle
(PCB)
sind
typische
Vertreter
dieser
Stoff
klasse.
EuroPat v2
Since
1989
the
use
of
polychlorinated
biphenyls
has
been
banned
in
Germany.
Seit
1989
ist
der
Einsatz
von
polychlorierten
Biphenylen
in
Deutschland
verboten.
ParaCrawl v7.1
The
group
of
polychlorinated
aromatic
biphenyls
encompasses
about
200
substances.
Die
Gruppe
der
polychlorierten
aromatischen
Biphenyle
umfasst
rund
200
Substanzen.
ParaCrawl v7.1
The
group
of
polychlorinated
aromatic
biphenyls
takes
in
around
200
substances.
Die
Gruppe
der
polychlorierten
aromatischen
Biphenyle
umfasst
rund
200
Substanzen.
ParaCrawl v7.1
In
contrast
to
dioxins,
polychlorinated
biphenyls
(PCBs)
were
specifically
produced.
Im
Gegensatz
zu
Dioxinen
wurden
Polychlorierte
Biphenyle
(PCB)
gezielt
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
For
all
ships,
new
installation
of
materials
which
contain
Polychlorinated
biphenyls
shall
be
prohibited.
Auf
allen
Schiffen
ist
der
Neueinbau
von
Materialien,
die
polychlorierte
Biphenyle
enthalten,
verboten.
DGT v2019
Polychlorinated
biphenyls
(PCBs)
are
already
subject
to
bans
due
to
their
reproductive
toxicity
and
bio-accumulation
effects.
Polychlorierte
Biphenyle
(PCB)
sind
aufgrund
ihrer
fortpflanzungsgefährdenden
und
bioakkumulativen
Wirkung
bereits
untersagt.
TildeMODEL v2018
This
is
especially
true
of
such
compounds
as
polychlorinated
biphenyls,
dibenzodioxins,
dibenzofurans,
and
other
polycyclic
aromatics.
Dies
gilt
insbesondere
für
Verbindungen
wie
polychlorierte
Biphenyle,
Dibenzodioxine,
Dibenzofurane
und
andere
polycyclische
Aromaten.
EuroPat v2
The
waste
solution
consists
of
about
40%
dichloromethane
and
60%
polychlorinated
biphenyls
(PCB).
Die
Abfallösung
besteht
aus
etwa
40%
Dichlormethan
und
60%
polychlorierten
Biphenylen
(PCB).
EuroPat v2
The
Directive
first
listed
polychlorinated
biphenyls
and
terphenyls
(PCBs
and
PCTs)
and
monomer
vinyl
chloride.
Die
Richtlinie
erfaßte
erstmals
polychlorierte
Biphenyle
und
Terphenyle
(PCB
und
PCT)
sowie
monomere
Vinylchloride.
EUbookshop v2