Translation of "Pontoon" in German

The testing station is on a pontoon in the middle of the reservoir.
Die Versuchsstation ist auf einem Ponton in der Mitte des Stausees untergebracht.
Wikipedia v1.0

Like a pontoon, little thing, we could go out, relax on the water.
Wie ein kleines Ponton, wir könnten rausfahren, auf dem Wasser entspannen.
OpenSubtitles v2018

For the first time in Europe, this mixed railway and road bridge was constructed as a pontoon bridge.
Erstmals in Europa wurde diese gemischte Eisenbahn- und Straßenbrücke als Schiffbrücke ausgeführt.
WikiMatrix v1

For the latter there is a bathing beach and a pontoon in the lake.
Für letzteres gibt es einen Badestrand und einen Ponton im See.
WikiMatrix v1

As previously indicated, the barge is constructed as a pontoon.
Wie bereits zuvor erwähnt, ist der Prahm als Ponton ausgeführt.
EuroPat v2

The hull of the towboat is constructed in a very advantageous manner as a pontoon.
Der Schiffskörper des Schubschiffes ist in besonders vorteilhafter Weise als Ponton ausgeführt.
EuroPat v2

We don't have enough rubber boats to make a pontoon bridge, either.
Uns fehlen aber die Boote, um damit eine Schiffbrücke zu errichten.
OpenSubtitles v2018

Pontoon Table games _ EnglishFrançaisDeutsch???????Español Register Now!
Pontoon Tischspiel spielen _ DeutschEnglishFrançais???????Español Jetzt anmelden!
CCAligned v1

Pontoon rules are available on the Card Game Heaven web site.
Pontoon rules befinden sich auch auf der Card Game Heaven web site.
ParaCrawl v7.1