Translation of "Pooling" in German

The pooling of reserve assets will be conducted in the form of outright transfers of ownership .
Die Zusammenlegung der Währungsreserven wird mittels definitiver Übereignung durchgeführt .
ECB v1

Nevertheless, in some cases, there are clear advantages in pooling efforts.
Allerdings hat die Bündelung der Bemühungen in einigen Fällen klare Vorteile.
TildeMODEL v2018

This should include better coordination and pooling of relevant coastguard functions at EU level.
Dazu gehören auch eine bessere Koordinierung und eine Zusammenlegung bestimmter Küstenwache-Aufgaben auf EU-Ebene.
TildeMODEL v2018

There is clear added value in pooling resources and boosting excellence at global level.
Die Bündelung der Ressourcen und die Exzellenzsteigerung auf globaler Ebene bieten klare Vorteile.
TildeMODEL v2018

Pooling of resources and knowledge will result in greater overall gains.
Die Zusammenlegung von Ressourcen und Sachwissen wird zweifellos bessere Ergebnisse für alle bringen.
TildeMODEL v2018