Translation of "Poolroom" in German
He
comes
in
this
poolroom
every
night
at
8:00
on
the
nose.
Er
kommt
jeden
Abend
pünktlich
um
20:00
Uhr
in
diesen
Billardsalon.
OpenSubtitles v2018
No,
a
golf
course
is
nothing
but
a
poolroom
moved
outdoors.
Nein,
ein
Golfplatz
ist
nichts
als
ein
Billardzimmer
im
Freien.
OpenSubtitles v2018
Said
he
wanted
El
Flasho
to
meet
him
at
midnight
at
some
poolroom
on
River
Street.
Er
wollte
El
Flasho
treffen,
um
Mitternacht,
in
einem
Billardsalon
an
der
River
Street.
OpenSubtitles v2018
I
decided
the
project
would
be
called
Gillan's
Inn
after
the
infamous
pub
sign
that
hangs
over
the
piano
in
my
poolroom
at
home
-
and
occasionally
takes
to
the
road.
Ich
entschied,
das
Projekt
Gillan's
Inn,
nach
dem
berühmt-berüchtigten
Kneipenwappen
zu
nennen,
welches
zu
Hause
in
meinem
Billardzimmer
über'm
Klavier
hägt
-
und
ab
und
an
mit
auf
Reisen
geht.
ParaCrawl v7.1
At
upper
floor
there
is
a
poolroom
as
well
as
4
bedrooms,
each
with
a
small
hall,
a
bathroom
with
bathtub
en-suite
and
direct
access
to
the
roofed-in
balcony.
Im
Obergeschoss
befinden
sich
ein
Billardzimmer
sowie
4
Schlafzimmer,
jeweils
mit
kleinem
Vorzimmer,
Wannenbad
en-suite
und
direktem
Zugang
zum
überdachten
Balkon.
ParaCrawl v7.1
If
I
got
a
spare
nickel,
I'd
go
down
the
poolroom
and
play
a
Hank
Williams
or
Eddy
Arnold
record.
Wenn
ich
einen
Nickel
übrig
hätte,
würde
ich
ins
Billardzimmer
gehen
und
eine
Platte
von
Hank
Williams
oder
Eddy
Arnold
spielen.
ParaCrawl v7.1