Translation of "Pools of water" in German
And
that's
when
they
focused
on
those
pools
of
melting
water.
Sie
kamen
darauf,
ein
Auge
auf
diese
Schmelzwassertümpel
zu
werfen.
OpenSubtitles v2018
And
I
will
make
it
a
possession
for
the
bittern,
and
pools
of
water;
Ich
werde
es
zum
Besitz
der
Igel
machen
und
zu
Wassersümpfen.
ParaCrawl v7.1
The
CII
sector
uses
the
equivalent
of
more
than
a
million
Olympic-sized
swimming
pools
of
water
annually.
Die
CII-Sektor
nutzt
das
Äquivalent
von
mehr
als
einer
Million
Olympia-Schwimmbecken
Wasser
jährlich.
ParaCrawl v7.1
Four
pools
of
water
embedded
in
the
moss
carpet
reflect
the
incident
light.
Vier
Wasserbecken,
im
Moosteppich
eingelassen,
reflektieren
das
einfallende
Licht.
ParaCrawl v7.1
The
nearby
Erdinger
Therme
offer
a
selection
of
pools,
water
slides
and
saunas.
Die
nahe
gelegene
Erdinger
Therme
bietet
eine
Auswahl
an
Pools,
Wasserrutschen
und
Saunen.
ParaCrawl v7.1
They
consist
of
pools
of
water
in
coastal
déversentdirectement
the
sea
and
surrounded
by
rice
fields.
Sie
bestehen
aus
Pools
von
Wasser
in
den
Küstengebieten
déversentdirectement
das
Meer
und
umgeben
von
Reisfeldern.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
lacking
in
some
very
steep
passages
and
a
great
drop
through
pools
of
water.
Es
fehlt
auch
nicht
an
steilen
Übergängen
und
einem
schönen
Drop
zwischen
den
Wasserpfützen.
ParaCrawl v7.1
Beginners
are
offered
diving
practice
in
one
of
the
pools
of
the
Water
Sports
Palace.
Für
Anfänger
bietet
der
Tauchclub
einen
einmaligen
Tauchgang
in
einem
der
Pools
des
Wassersportpalastes
an.
ParaCrawl v7.1
There
are
two
pools
of
water,
whose
temperatures
vary
between
25°
and
the
39º.
Es
gibt
zwei
Wasserbecken,
deren
Temperaturen
zwischen
25
°
und
39
°
variieren.
ParaCrawl v7.1
They
were
so
desperate
to
try
to,
kind
of,
float
the
boats
into
the
remaining
pools
of
water,
but
they
finally
had
to
give
up
because
the
piers
and
the
moorings
simply
couldn't
keep
up
with
the
retreating
shoreline.
Sie
haben
so
verzweifelt
versucht,
die
Boote
irgendwie
in
die
verbleibenden
Wasserbecken
zu
manövrieren,
aber
sie
mussten
aufgeben,
weil
die
Stege
und
Ankerplätze
nicht
mithalten
konnten
mit
der
sich
zurückziehenden
Uferlinie.
TED2020 v1