Translation of "Poor prognosis" in German
Patients
with
aHUS
have
an
extremely
poor
prognosis.
Patienten,
die
weiterrauchen,
haben
eine
schlechte
Prognose.
WikiMatrix v1
The
poor
prognosis
of
stomach
cancer
can
be
improved
by
this
early
identification.
Durch
diese
Früherkennung
kann
die
schlechte
Prognose
von
Magenkrebs
verbessert
werden.
EuroPat v2
This
type
of
cancer
is
a
rare
cancer
with
very
poor
prognosis.
Nebennierenkrebs
ist
eine
seltene
Krebsart
mit
einer
besonders
schlechten
Prognose.
ParaCrawl v7.1
Translocation
between
9:22
is
more
common
among
adults
and
carries
a
poor
prognosis.
Versetzung
zwischen
9:22
ist
unter
Erwachsenen
geläufiger
und
trägt
eine
schlechte
Prognose.
ParaCrawl v7.1
Persistent
elevation
of
AST
serum
activity
indicates
a
poor
prognosis.
Eine
persistierende
Erhöhung
der
Plasmaaktivität
indiziert
eine
schlechte
Prognose.
ParaCrawl v7.1
Some
studies
have
shown
a
correlation
between
K-ras
mutations
and
poor
prognosis.
Einige
Studien
haben
eine
Wechselbeziehung
zwischen
K-rasveränderungen
und
schlechter
Prognose
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
Affected
dogs
were
euthanized
due
to
a
poor
prognosis.
Betroffene
Welpen
müssen
aufgrund
der
schlechten
Prognose
euthanasiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Generally,
angiosarcomas
have
a
poor
prognosis.
Im
Allgemeinen
haben
Angiosarkome
eine
schlechte
Prognose.
ParaCrawl v7.1
Overall
poor
prognosis
with
marked
mental
retardation
and
early,
partially
therpy
refractary
seizures.
Insgesamt
schlechte
Prognose
mit
deutlicher
mentaler
Retardierung
und
frühen,
z.T.
therapierefraktären
Anfällen.
ParaCrawl v7.1
This
type
of
cancer
usually
has
a
poor
prognosis.
Diese
Art
von
Krebs
hat
üblicherweise
eine
schlechte
Prognose.
ParaCrawl v7.1
Poor
prognosis
(one
or
more
of
the
following
criteria
are
met)
Schlechte
Prognose
(eins
oder
mehr
der
folgenden
Merkmale
erfüllt)
ParaCrawl v7.1
Massive
tissue
infiltration
can
impede
treatment
and
usually
leads
to
a
poor
prognosis.
Massiver
Gewebeinfiltration
behindern
kann
Behandlung
und
führt
in
der
Regel
zu
einer
schlechten
Prognose.
ParaCrawl v7.1
Attachment
was
essentially
restricted
to
the
palatal
root,
underlining
the
preliminary
poor
prognosis.
Das
Attachment
beschränkte
sich
weitgehend
auf
die
palatinale
Wurzel,
was
die
anfängliche
schlechte
Prognose
unterstreicht.
ParaCrawl v7.1
Conclusions:
Our
study
confirmed
the
presence
of
networks
in
uveal
melanoma
to
be
indicative
of
a
poor
prognosis.
Diskussion:
Unsere
Untersuchung
bestätigt,
daß
Netzwerke
beim
Aderhautmelanom
auf
eine
schlechte
Prognose
hinweisen.
ParaCrawl v7.1
I
have
been
recently
diagnosed
with
stage
four
lung
cancer
with
a
poor
prognosis.
Bei
mir
wurde
kürzlich
ein
Stadium
vier
Lungenkrebs
diagnostiziert,
mit
einer
schlechten
Voraussage.
ParaCrawl v7.1
This
study
aimed
to
test
if
the
poor
prognosis
is
improved
by
complex
therapeutic
treatments.
Es
ist
zu
prüfen,
ob
die
schlechte
Prognose
durch
komplexe
Therapiemaßnahmen
verbessert
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Given
the
lack
of
response,
poor
prognosis,
and
poor
quality
of
life
the
chipmunk
was
euthanatized.
Aufgrund
der
geringen
Therapieantwort
und
der
damit
verbundenen
schlechten
Prognose
und
Lebensqualität
wurde
der
Patient
euthanasiert.
ParaCrawl v7.1
Patients
who
are
refractory
to
the
existing
treatments
have
a
very
poor
prognosis.
Patienten,
die
auf
die
vorhandenen
Behandlungen
nicht
ansprechen,
haben
eine
sehr
schlechte
Prognose.
ParaCrawl v7.1
The
patient
must
be
willing
to
accept
the
risk
of
a
poor
long-term
prognosis
and
a
higher
rate
of
complications.
Die
Risikobereitschaft
des
Patienten
muss
entsprechend
sein,
um
schlechtere
Langzeitprognosen
und
erhöhte
Komplikationsrate
zu
akzeptieren.
ParaCrawl v7.1