Translation of "Poor reputation" in German

As a lecturer Jeffreys had a poor reputation.

Meanwhile, CFLs had begun to acquire a poor reputation.

So-called Berufsschulen or vocational schools have poor reputation.

I dreaded injuring the poor woman's reputation still further.

The poor reputation of waterbased paint was unfounded -but still formed a huge barrier to substitution.

These Prague airport transportation company had a poor reputation for reckless driving in the center of Prague.

In the Western world too the private operators have to struggle with a poor reputation.

Online pharmacies have grown in stature from the poor reputation they gained because of illegal companies.

Beethoven rejected his sister-in-law because of her poor reputation (she had previously been convicted of embezzlement).

Let's face it: website builders still have a poor reputation.

Partly due to Goddard’s poor reputation and partly due to his media-shyness, this launch was largely unnoticed.

Do the Russians actually intend to create a union with a country whose leadership has such a poor reputation with the European Union and the other European organisations?

It is an electoral manoeuvre which is ad nauseam reminiscent of an extremely poor political reputation.

The EU has a poor reputation as a payer of bills as payments are made many times more slowly than would be acceptable in the world of business and when making payments in Member States.

Misdemeanours in the common agricultural policy have contributed significantly to the EU's poor reputation in many parts of Europe.

In an attempt to work around this poor reputation and make it easier to raise funds, the next bill for an extension of the line was submitted in November 1900 by a notionally separate company, the Islington and Euston Railway (I&ER), albeit one that shared its chairman with the C&SLR.

Today the car is considered very collectible and the main causes of the poor reputation relating to handling have in the main been overcome by better tyres and subtle modification of suspension settings.

Nonetheless, given Russia’s poor reputation in the US, the latest email scandals may well hurt Clinton less than they hurt Trump – whose subsequent appeal to Russia to find 30,000 emails missing from Clinton’s tenure at the State Department has not done him any favors.

If they don’t, sponsors will leave themselves exposed to a consumer backlash as FIFA’s poor reputation rubs off on their brands.

I shall never let her see the signs that I am conscious of there being of there being a shadow on poor Ellen Olenska's reputation.

The Connecticut militia, who already had a poor reputation, were labeled cowards and held to blame for the rout.

Immigrants, like other residents, are affected by the distance from the formal labour market, the absence of private sector facilities like shops and banks, the high demands on public services and their poor quality, the level of crime and anti-social behaviour, and the poor reputation that characterise such deprived areas.