Translation of "Poor work" in German

For example in Albania, around 70 percent of the poor work.
In Albanien beispielsweise arbeiten etwa 70% der Armen.
TildeMODEL v2018

We'll be poor, but I'll work hard.
Wir haben zwar wenig Geld, aber ich arbeite doppelt soviel!
OpenSubtitles v2018

He had to get straight back to work, poor love.
Er musste gleich wieder zur Arbeit, der Ärmste.
OpenSubtitles v2018

Losing himself in his work, poor thing.
Er flüchtet sich in die Arbeit.
OpenSubtitles v2018

Discrepancy rates the quality of work, poor quality, lack of quality standards.
Diskrepanz bewertet die Qualität der Arbeit, schlechte Qualität, Mangel an Qualitätsstandards.
CCAligned v1

This particular disorder resulting from chronic overloading or poor ergonomics of work.
Diese Krankheit wird durch chronische Überlastung oder schlechte Ergonomie der Arbeit verursacht.
ParaCrawl v7.1

Not all electrical outlets appeared to work, poor hot water for shower.
Nicht alle Steckdosen schienen zu funktionieren, wenig heißes Wasser in der Dusche.
ParaCrawl v7.1

There are the poor, let us work together with the poor.
Da gibt es die Armen – beschäftigen wir uns gemeinsam mit den Armen.
ParaCrawl v7.1

It is a result of careless online behavior or poor work of the anti-virus software.
Es ist ein Ergebnis der sorglosen Online-Verhalten oder eine schlechte Arbeit der Anti-Virus-Software.
ParaCrawl v7.1

Easy-to-use zooming allows those with large monitors and people with poor eyesight to work with comfort.
Intuitives Zooming ermöglicht komfortable Arbeit Menschen mit großen Monitoren oder mit schwachen Sehvermögen.
ParaCrawl v7.1

Poor work quality and unhealthy work environments cause substantial, preventable costs to business.
Schlechte Arbeitsbedingungen und ungesunde Arbeitsumgebungen verursachen erhebliche, vermeidbare Kosten für das Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

In fact we do not want this poor woman to work the land like this.
Tatsächlich wollen wir nicht, dass diese arme Frau das Land so bearbeiten muss.
TED2020 v1

As for the boat, it belonged to some poor people who work on the sea.
Was das Schiff angeht, so gehörte es Armen, die auf dem Meer arbeiteten.
Tanzil v1

You need a bunch of poor bastards to work on your roads and in your damn kitchens!
Sie brauchen ein paar arme Kerle, die auf Ihren Straßen und in den Küchen schuften!
OpenSubtitles v2018

The poor quality of work encouraged by the flat rate pay structure is disconcerting enough.
Die schlechte Qualität der Arbeit gefördert durch den Pauschalbetrag zahlen Struktur ist beunruhigend genug.
ParaCrawl v7.1

Donâ€TMt accept poor work.
Akzeptieren Sie keine schlechte Arbeit.
ParaCrawl v7.1

The balcony was a nice size but showing signes of rust and poor paint work.
Der Balkon hatte eine schöne Größe, aber mit Zeichen von Rost und schlechte Lackierung.
ParaCrawl v7.1