Translation of "Poorly managed" in German

There is no such thing as superfluous water, only poorly managed water.

These diseases can be expensive to address if they are poorly managed and treated.

Poorly managed: The job of a teacher in India is not very popular.

Poorly managed immigration may disrupt the social cohesion of the countries of destination.

Any State which becomes a begging position, is poorly managed.

I do not think that that gives anyone grounds to conclude that the funds are poorly managed.

Liberia is not a poor country, but a country that has been poorly managed.

The provincial government had also invested government funds in various enterprises, many of which were poorly managed.

There are a number of gold mines on Wetar, which have been poorly managed and constitute an environmental concern.

Poorly managed: The conditions for the Day Care Centers are quite bad because of poor management and structure.

Company crises can have a long-term impact on a company’s reputation if they are poorly managed.

State and economy are poorly managed, cultural, educational and social conditions are below average.

Poorly managed companies can be delisted or bought by better companies under proper market rulings

On this point, I want to draw attention to the adverse impact which excessive, poorly managed tourism has.

I therefore think that the wording of paragraph 18 will create a misunderstanding in the public mind that 80% of the budget is poorly managed and that we have been criticised for it.

In connection with the comments that have already been made, pointing out that the corrections amount to more than ECU 800 million, and that one might well deduce from that that the EAGGF funds were poorly managed, it is essential to make it clear just how big a percentage this sum represents, measured against the total funds, and also to point out that ECU 415 million, i.e. more than half the total sum, concerns a single case, namely the noncollection of the coresponsibility levy for milk in Italy and Spain.

We do not know whether this is the responsibility of the Commission, of the Member States, of the regional authorities or whoever, but, in any case, we find ourselves having to cope with the reality of EUR 12 billion that has been poorly managed and that will have to be returned to the Member States.

Lee Howell, the managing director of the World Economic Forum, likewise questioned why India's reserves should be used to keep Greece's numerous and well-paid public sector workers in jobs in poorly managed, loss-making utilities like the railways.

Weight gain: weight gain is commonly seen in schizophrenic and bipolar mania patients due to co- morbidities, use of antipsychotics known to cause weight gain, poorly managed life-style, and might lead to severe complications.

96 Weight gain: weight gain is commonly seen in schizophrenic and bipolar mania patients due to co- morbidities, use of antipsychotics known to cause weight gain, poorly managed life-style, and might lead to severe complications.

The overarching goal is to design a roadmap that can take us from today’s poorly managed, exploitative system of human mobility to one that is well managed, protects migrant rights, and plans for the consequences and opportunities of migration.