Translation of "Popular literature" in German
To
be
sure,
there
is
also
popular
science
literature
on
scientific
and
technical
subjects.
Zwar
gibt
es
auch
populärwissenschaftliche
Literatur
über
wissenschaftliche
und
technische
Themen.
TildeMODEL v2018
He
now
indexes
for
a
publisher
of
popular
ornithological
literature.
Er
arbeitet
jetzt
in
einem
Verlag
für
ornithologische
Populärliteratur.
OpenSubtitles v2018
This
circumstance
is
currently
the
subject
of
intensive
discussion
in
modern
popular
scientific
literature.
Dieser
Umstand
wird
in
der
neueren
populärwissenschaftlichen
Literatur
intensiv
diskutiert.
WikiMatrix v1
After
failing
as
a
journalist,
Keidar
tries
his
luck
at
popular
literature.
Nachdem
er
als
Journalist
gescheitert
war,
versuchte
er
sein
Glück
mit
Unterhaltungsliteratur.
OpenSubtitles v2018
The
popular
literature
is
full
of
praise
of
Moorish
cultural
achievements.
Die
gängige
Literatur
ist
voll
der
Lobpreisung
der
maurischen
Kulturleistungen.
ParaCrawl v7.1
This
is
no
longer
an
assembly-line
adventure
story,
but
a
minor
masterpiece
of
popular
literature.
Das
ist
keine
Abenteuergeschichte
vom
Fließband
mehr,
sondern
kleines
Meisterwerk
der
Populärliteratur.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
literature
aimed
at
non-specialists
(so-called
popular
science
literature)
on
scientific
and
technical
subjects.
Zwar
gibt
es
auch
allgemeinverständliche
(sog.
populärwissenschaftliche)
Literatur
über
wissenschaftliche
und
technische
Themen.
TildeMODEL v2018
The
extensive
popular
and
scientific
literature
on
this
is
assumed
to
be
known.
Hierüber
besteht
eine
umfangreiche
triviale
und
wissenschaftliche
Literatur,
die
als
bekannt
vorausgesetzt
wird.
EuroPat v2
Fischer
specialized
in
contemporary
literature
and
the
social
history
of
literature
while
taking
into
account
popular
literature.
Fischer
arbeitete
zur
Gegenwartsliteratur
und
Sozialgeschichte
der
Literatur
unter
Berücksichtigung
von
Massen-
und
Unterhaltungsliteratur.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
in
the
field
of
translations
and
of
popular
literature,
he
will
be
able
to
do
a
great
deal.
Auch
auf
dem
Gebiet
der
Übersetzungen
und
der
populären
Literatur
vermag
er
viel
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
Hardly
any
other
woman
writer
of
popular
literature
has
set
off
such
a
furor
of
interpretation
among
her
readers.
Kaum
eine
andere
Autorin
der
"Unterhaltungsliteratur"
hat
unter
ihren
Lesern
eine
ähnliche
Interpretationswut
ausgelöst.
ParaCrawl v7.1
This
comedy
is
a
classic
in
popular
literature
and
is
one
of
the
most
successful
stage
plays.
Dieses
Lustspiel
ist
ein
Klassiker
in
der
volkstümlichen
Literatur
und
ist
eines
der
erfolgreichsten
Bühnenstücke.
ParaCrawl v7.1
Werner
Gruber
(born
1970)
is
an
austrian
physicist,
writer
of
popular
science
literature
and
cabaret
artist.
Werner
Gruber
(geboren
1970)
ist
ein
österreichischer
Physiker,
Autor
populärwissenschaftlicher
Literatur
und
Kabarettist.
CCAligned v1
Popular
literature,
such
as
magazines
and
tabloids,
and
the
daily
gossip,
can
teach
you
much.
Populäre
Literatur
wie
Zeitschriften
und
Klatschzeitungen
und
der
tägliche
Klatsch
und
Tratsch
können
dir
viel
beibringen.
ParaCrawl v7.1
And
these
scientists
really
studied
not
only
popular-scientific
literature
(like
quoted
here).
Und
diese
haben
wohl
nicht
nur
populärwissenschaftliche
Literatur
studiert
(wie
die
hier
zitierte).
ParaCrawl v7.1
Actually
it
is
only
the
myth
which
strongly
entered
popular
literature.
In
Wirklichkeit
es
nur
die
Mythe,
die
in
die
populäre
Literatur
fest
einging.
ParaCrawl v7.1
The
contents
are
mainly
focused
on
popular
literature,
journey
accounts,
geography,
literature,
war
literature
and
popular
scientific
literature.
Inhaltliche
Schwerpunkte
sind
Unterhaltungsliteratur,
Reiseberichte,
Geographie,
Literatur,
Kriegsliteratur
und
populärwissenschaftliche
Darstellungen.
ParaCrawl v7.1