Translation of "Popularizing" in German
It
is
a
center
for
popularizing
the
Black
Sea
flora
and
fauna.
Es
ist
ein
Zentrum
für
die
Popularisierung
der
Schwarzmeerflora-
und
Fauna.
ParaCrawl v7.1
We
must
also
raise
the
question
of
popularizing
the
Marxist
theory
of
reproduction.
Man
muss
auch
die
Frage
der
Popularisierung
der
marxistischen
Theorie
der
Reproduktion
stellen.
ParaCrawl v7.1
Its
mission
is
preserving,
developing
and
popularizing
the
Bulgarian
musical
culture
and
art.
Unsere
Mission
besteht
in
der
Aufbewahrung,
Entwicklung
und
Popularisierung
der
bulgarischen
Musikkultur
und
Kunst.
ParaCrawl v7.1
Franciscus
van
Schooten
(1615
in
Leiden
–
29
May
1660
in
Leiden)
was
a
Dutch
mathematician
who
is
most
known
for
popularizing
the
analytic
geometry
of
René
Descartes.
Franciscus
Schooten,
war
ein
niederländischer
Mathematiker,
der
vor
allem
für
die
Popularisierung
der
analytischen
Geometrie
von
René
Descartes
bekannt
ist.
Wikipedia v1.0
Since
then,
Abdullah
Badawi
has
been
popularizing
the
concept
of
“Hadhari,”
shaping
it
as
a
means
to
shift
Islam’s
focus
from
its
sanctioning
function
to
its
civilizing
potential
and
rendering
it
less
ideological.
Seitdem
hat
Abdullah
Badawi
das
Konzept
„Hadhari“
populär
gemacht
und
es
zu
einem
Mittel
ausgeformt,
um
den
Schwerpunkt
des
Islams
von
seiner
sanktionierenden
Funktion
auf
sein
zivilisierendes
Potenzial
zu
verlagern
und
ihn
weniger
ideologisch
zu
machen.
News-Commentary v14
Unfortunately,
it
is
difficult
for
existing
NGOs
to
take
up
the
cause
of
popularizing
global
economic
policy
coordination.
Unglücklicherweise
ist
es
für
die
bestehenden
NGOs
schwer,
sich
der
Sache
zu
verschreiben,
eine
weltweite
wirtschaftspolitische
Koordinierung
populär
zu
machen.
News-Commentary v14