Translation of "Population dynamics" in German
The
ecology
and
population
dynamics
will
be
investigated
by
Norwegian
and
American
work
groups.
Die
Ökologie
und
Populationsdynamik
wird
von
norwegischen
und
amerikanischen
Arbeitsgruppen
untersucht.
Wikipedia v1.0
Population
dynamics,
which
relate
to
competition
for
environmental
resources.
Populationsdynamik,
die
sich
auf
zwischenpflanzlichen
Wettbewerb
um
Umweltressourcen
bezieht.
EUbookshop v2
The
butterfly
has
a
large
population
dynamics
and
is
very
sensitive
to
isolation.
Der
Falter
weist
eine
große
Populationsdynamik
auf
und
reagiert
sehr
empfindlich
auf
Verinselung.
ParaCrawl v7.1
Gene
transfer
by
genetically
modified
crops
could
also
affect
population
dynamics
and
biodiversity.
Gentransfer
von
genetisch
modifizierten
Pflanzen
könnte
außerdem
die
Populationsdynamik
und
Biodiversität
beeinträchtigen.
ParaCrawl v7.1
The
basic
accounting
relation
for
population
dynamics
is
the
BIDE
model:
Das
grundlegende
Rechnungslegungsverhältnis
für
die
Bevölkerungsdynamik
ist
das
BIDE-Modell:
CCAligned v1
Additional
population
dynamics
can
be
studied
on
the
basis
of
ribosomal
RNA.
Anhand
der
hochkonservierten
ribosomalen
RNA
werden
zudem
Studien
der
Populationsdynamik
möglich.
ParaCrawl v7.1
It
can
lead
to
disturbances
and
may
influence
population
dynamics.
Sie
kann
zu
Störungen
führen
und
die
Populationsdynamik
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
This
population
dynamics
presents
ever-grow
ing
challenges
for
many
cities.
Viele
Städte
stellt
diese
Bevölke
rungs
dynamik
vor
immer
größere
He
raus
forderungen.
ParaCrawl v7.1
The
simulation
of
the
population
dynamics
of
the
codling
moth
is
particularly
difficult.
Die
Simulation
der
Populationsentwicklung
des
Apfelwicklers
stellt
sich
als
besonders
schwierig
dar.
ParaCrawl v7.1
Rather,
the
plant
protection
management
seems
to
have
a
significant
impact
on
population
dynamics
of
the
codling
moth.
Vielmehr
scheint
das
Pflanzenschutzmanagement
einen
wesentlichen
Einfluss
auf
die
Populationsdynamik
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
However,
the
population
dynamics
of
Turkey
could
make
a
contribution
to
offsetting
the
ageing
of
EU
societies.
Die
Bevölkerungsdynamik
der
Türkei
könnte
allerdings
einen
Beitrag
beim
Ausgleich
der
Alterung
der
EU-Gesellschaften
leisten.
TildeMODEL v2018
Projects
on
topics
of
population
dynamics
of
beneficial
organisms
and
pests
are
presented
and
discussed.
Es
werden
Projektarbeiten
zu
Fragen
der
Populationsdynamik
von
Schädlingen
und
Nützlingen
vorgestellt
und
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
Population
dynamics
mean
growing
numbers
of
users
and
changes
in
geographical
distribution,
making
all
problems
more
acute.
Bevölkerungsdynamik
verschärft
Problemlagen
durch
eine
wachsende
Zahl
von
Nutzern
und
eine
veränderte
geografische
Verteilung.
ParaCrawl v7.1
The
obtained
data
is
useful
for
better
characterizing
the
formation
of
toxic
algal
blooms
and
phytoplankton
population
dynamics.
Durch
die
gewonnenen
Daten
können
die
Entstehung
von
toxischen
Algenblüten
und
die
Phytoplanktonpopulationsdynamik
besser
charakterisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Historical
emissions,
population
dynamics,
and
trade
may
be
the
missing
pieces
of
the
puzzle.
Historische
Emissionen,
Populationsdynamik
und
Handel
können
dabei
die
fehlenden
Teile
des
Puzzles
sein.
ParaCrawl v7.1
The
project
studies
the
elephant's
social
behavior,
age
structure
and
population
dynamics.
Ziel
des
Forschungsprojekts
ist
das
Studium
des
Sozialverhaltens,
der
Altersstruktur
und
der
Populationsdynamik
Afrikanischer
Elefanten.
WikiMatrix v1
The
project
examines
the
three
most
important
elements
of
population
dynamics:
reproduction,
survival
and
movements.
Dabei
sollen
die
drei
wichtigsten
Elemente
der
Populationsdynamik
untersucht
werden:
Reproduktion,
Überleben
und
Wanderungen.
ParaCrawl v7.1
Population
dynamics
of
managed
honey
bee
colonies
are
primarily
determined
by
socio-economic
factors.
Die
Populationsentwicklung
der
von
Imkern
betreuten
Honigbienenvölker
wird
in
erster
Linie
durch
sozioökonomische
Faktoren
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
His
work
focuses
on
population
dynamics
and
the
adaptations
of
different
life
stages
to
a
changing
environment.
Seine
Arbeitsschwerpunkte
liegen
im
Bereich
Populationsdynamik
und
Anpassung
unterschiedlicher
Lebensstadien
an
die
sich
verändernde
Umwelt.
ParaCrawl v7.1
In
the
last
3
decades
immigration
has
positively
influenced
Germany's
population
dynamics.
Zuwanderungen
haben
vor
allem
in
den
letzten
drei
Jahrzehnten
positiv
zur
Deutschlands
Bevölkerungsdynamik
beigetragen.
ParaCrawl v7.1
The
barn
swallow
is
an
excellent
model
species
to
investigate
large-scale
population
dynamics
of
bird
populations.
Die
Rauchschwalbe
ist
eine
ausgezeichnete
Beispiel-Art,
um
die
grossräumige
Dynamik
von
Vogelpopulationen
zu
untersuchen.
ParaCrawl v7.1
At
a
festive
ceremony,
the
fisheries
biologist
was
honoured
for
his
long-time
research
on
population
dynamics
and
management
of
fisheries
resources
in
Peru.
Der
Fischereibiologe
wurde
für
seine
langjährige
Forschung
zur
Populationsdynamik
und
zum
Management
der
Fischereiressourcen
Perus
geehrt.
ParaCrawl v7.1
The
fisheries
biologist
was
honoured
for
his
many
years
of
research
on
the
population
dynamics
and
the
management
of
the
fisheries
resources
of
Peru.
Der
Fischereibiologe
wurde
für
seine
langjährige
Forschung
zur
Populationsdynamik
und
zum
Management
der
Fischereiressourcen
Perus
geehrt.
ParaCrawl v7.1