Translation of "Porch" in German

Tom and Mary are sitting on the porch talking to each other.
Tom und Maria sitzen auf der Veranda und unterhalten sich.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is just sitting on the porch, doing nothing.
Thomas sitzt nur untätig auf der Veranda herum.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is on the porch reading the evening paper.
Tom liest gerade auf der Veranda die Abendzeitung.
Tatoeba v2021-03-10

He kissed her on her front porch.
Er küsste sie auf der Veranda vor dem Haus.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary are sitting on the porch drinking coffee.
Tom und Mary sitzen auf der Veranda und trinken Kaffee.
Tatoeba v2021-03-10

Tom kissed Mary on the front porch.
Tom küsste Maria auf der Veranda vor dem Haus.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sat on the porch reading the newspaper.
Tom saß auf der Veranda und las die Zeitung.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary were having coffee together out on the porch.
Tom und Maria tranken draußen auf der Veranda zusammen Kaffee.
Tatoeba v2021-03-10

Tom sat on the porch, reading the evening paper.
Tom saß auf der Veranda und las die Abendzeitung.
Tatoeba v2021-03-10

A dog is sleeping on the porch.
Ein Hund schläft auf der Veranda.
Tatoeba v2021-03-10

Tom dozed off sitting in the sun on his front porch.
Tom schlief auf der Veranda vor seinem Haus in der Sonne ein.
Tatoeba v2021-03-10

Tom says he heard Mary singing on the porch.
Tom sagt, er habe Maria auf der Veranda singen gehört.
Tatoeba v2021-03-10

And it all started here, kind of, on a porch.
Und alles begann -- hier, gewissermaßen, auf einer Veranda.
TED2020 v1

He's on the back porch, washing himself.
Er ist im Hinterhof und wäscht sich.
OpenSubtitles v2018

Sitting on my porch night after night was getting dull anyway.
Na, jeden Abend auf meiner Veranda zu sitzen wurde sowieso langweilig.
OpenSubtitles v2018

I planted them vines on the porch.
Ich habe diesen Weinstock auf der Veranda gepflanzt.
OpenSubtitles v2018