Translation of "Poring" in German

He was up early this morning, poring over your financials.
Er war heute Morgen früh wach und hat Ihre Finanzen studiert.
OpenSubtitles v2018

Now I've spent the past two hours poring over every word... every nuance of these documents.
In den letzten zwei Stunden habe ich jedes Wort studiert, jedes Detail dieser Dokumente.
OpenSubtitles v2018