Translation of "Pork chop" in German
																						Is
																											Pork
																											Chop
																											worth
																											all
																											this?
																		
			
				
																						Ist
																											Pork
																											Chop
																											Hill
																											all
																											das
																											wert?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Pork
																											Chop
																											is
																											just
																											a
																											chip
																											in
																											the
																											big
																											game
																											at
																											Panmunjom.
																		
			
				
																						Pork
																											Chop
																											Hill
																											ist
																											nicht
																											mehr
																											als
																											ein
																											Spielstein
																											im
																											Spiel
																											von
																											Panmunjom.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Do
																											they
																											really
																											wanna
																											hold
																											Pork
																											Chop?
																		
			
				
																						Soll
																											Pork
																											Chop
																											Hill
																											wirklich
																											gehalten
																											werden?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Will
																											somebody
																											pass
																											me
																											a
																											pork
																											chop?
																		
			
				
																						Reicht
																											mir
																											mal
																											jemand
																											das
																											Schweinekotelett?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Afraid
																											I'll
																											tell
																											them
																											the
																											pork
																											chop
																											story?
																		
			
				
																						Angst,
																											dass
																											ich
																											die
																											Schweinekoteletts
																											erwähne?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											have
																											a
																											pork
																											chop
																											story,
																											too.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											auch
																											eine
																											Story
																											über
																											Schweinekoteletts.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											gonna
																											let
																											that
																											pork
																											chop
																											go
																											to
																											waste?
																		
			
				
																						Willst
																											du
																											das
																											Schweinekotelett
																											liegen
																											lassen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Yes,
																											and
																											I
																											have
																											pork
																											chop.
																		
			
				
																						Ja,
																											und
																											ich
																											habe
																											Kotelett.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											want
																											a...
																											You
																											want
																											a
																											pork
																											chop,
																											honey?
																		
			
				
																						Willst
																											du
																											ein
																											Kotelett,
																											Schatz?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dude,
																											she's
																											done
																											up
																											like
																											a
																											pork
																											chop,
																											man.
																		
			
				
																						Alter,
																											sie
																											sieht
																											wie
																											ein
																											Schweinekotelett
																											aus.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Right
																											after
																											I
																											denied
																											the
																											man
																											a
																											pork
																											chop.
																											Oh,
																											God.
																		
			
				
																						Gleich
																											nachdem
																											ich
																											dem
																											Mann
																											ein
																											Schweinekotelett
																											verweigert
																											habe.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Whoa!
																											What
																											I
																											could
																											do
																											to
																											a
																											pork
																											chop
																											with
																											these
																											things.
																		
			
				
																						Was
																											ich
																											mit
																											diesen
																											Dingern
																											mit
																											einem
																											Schweinekotelett
																											machen
																											könnte.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Robbie,
																											you
																											can
																											have
																											half
																											your
																											Uncle
																											Tom's
																											pork
																											chop.
																		
			
				
																						Robbie,
																											du
																											bekommst
																											die
																											Hälfte
																											von
																											Onkel
																											Toms
																											Kotelett.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											gotta
																											get
																											that
																											pork
																											chop
																											cleared.
																		
			
				
																						Wir
																											müssen
																											dieses
																											Schweinekotelett
																											fertig
																											machen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											is
																											worse
																											than
																											the
																											pork
																											chop.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											schlimmer
																											als
																											das
																											Schweinekotelett.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Could
																											I
																											snag
																											that
																											extra
																											pork
																											chop
																											for
																											the
																											flight?
																		
			
				
																						Kann
																											ich
																											mir
																											für
																											den
																											Flug
																											noch
																											das
																											übrig
																											gebliebene
																											Schweinekotelett
																											schnappen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Okay,
																											so
																											I
																											think
																											you
																											were
																											trying
																											to
																											talk
																											me
																											into
																											the
																											pork
																											chop.
																		
			
				
																						Also,
																											du
																											wolltest
																											mich
																											gerade
																											zu
																											dem
																											Schweinekotelett
																											überreden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						That
																											bear
																											would
																											have
																											just
																											as
																											much
																											chance
																											as
																											this
																											pork
																											chop.
																		
			
				
																						Der
																											Bär
																											hätte
																											genauso
																											viele
																											Chancen
																											wie
																											dieses
																											Kotelett.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018