Translation of "Pork tenderloin" in German
																						Top
																											with
																											a
																											GOLDSTEIG
																											Mozzarella
																											Slice
																											and
																											start
																											again
																											with
																											the
																											pork
																											tenderloin.
																		
			
				
																						Mit
																											einer
																											GOLDSTEIG
																											Mozzarella
																											Scheibe
																											bedecken
																											und
																											wieder
																											mit
																											einem
																											Schweinefilet
																											beginnen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Does
																											a
																											trout
																											or
																											a
																											pork
																											tenderloin
																											contain
																											more
																											protein?
																		
			
				
																						Beinhaltet
																											eine
																											Forelle
																											oder
																											ein
																											Schweinefilet
																											einen
																											größeren
																											Eiweißanteil?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Marinated
																											Pork
																											tenderloin
																											grilled/smoked
																											over
																											applewood
																											chips.
																		
			
				
																						Marinierte
																											Schweinefilet
																											gegrillt/über
																											Applewood
																											Chips
																											geräuchert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Enjoy
																											this
																											sweet
																											white
																											wine
																											for
																											Asian
																											cuisine
																											or
																											pasta
																											with
																											pork
																											tenderloin
																											and
																											herbal
																											cream
																											sauce.
																		
			
				
																						Genießen
																											Sie
																											diesen
																											süßen
																											Weißwein
																											zur
																											asiatischen
																											Küche
																											oder
																											Pasta
																											mit
																											Schweinefilet
																											und
																											Kräutersahnesauce.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Today
																											a
																											delicious
																											dish
																											prepared
																											with
																											my
																											beloved
																											pork:
																											rolled
																											pork
																											tenderloin
																											with
																											artichokes
																											and…
																		
			
				
																						Heute
																											ein
																											köstliches
																											Gericht
																											mit
																											meinem
																											geliebten
																											Schweinefleisch
																											zubereitet:
																											gewalzten
																											Schweinelende
																											mit
																											Artischocken
																											und…
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						This
																											wine
																											pairs
																											well
																											with
																											beef
																											bourguignon,
																											roast
																											pork
																											tenderloin,
																											ribeye
																											steak
																											and
																											lamb
																											stew.
																		
			
				
																						Dieser
																											Wein
																											passt
																											gut
																											zu
																											Beef
																											bourguignon,
																											gebratenes
																											Schweinefilet,
																											Ribeye-Steak
																											und
																											Lamm-Eintopf.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						We
																											ended
																											our
																											recommendations
																											with
																											a
																											plate
																											where
																											the
																											protagonist
																											is
																											meat,
																											specifically
																											pork
																											tenderloin.
																		
			
				
																						Wir
																											beendeten
																											unsere
																											Empfehlungen
																											mit
																											einer
																											Platte,
																											wo
																											der
																											Protagonisten
																											Fleisch,
																											speziell
																											Schweinefilet.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Meat
																											is
																											recommended
																											only
																											when
																											it
																											is
																											processed
																											by
																											you
																											(roast
																											pork
																											loin,
																											tenderloin,
																											neck
																											etc.).
																		
			
				
																						Das
																											Fleisch
																											sollte
																											von
																											Ihnen
																											verarbeitet
																											sein
																											(gebratenes
																											Schweinefleisch,
																											Rindfleisch,
																											Schweinefleisch
																											usw.).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Counts
																											of
																											L.
																											monocytogenes
																											Scott
																											A
																											in
																											cooked
																											tenderloin
																											pork
																											which
																											was
																											innoculated,
																											packaged
																											either
																											under
																											100%
																											air,
																											100%
																											CO2
																											or
																											80%
																											CO2
																											+
																											20%
																											air,
																											and
																											stored
																											at
																											4°C
																											increased
																											by
																											51og
																											units
																											after
																											18
																											d.
																		
			
				
																						Die
																											Anzahl
																											von
																											L.
																											monocytogenes
																											Scott
																											A
																											in
																											gekochter
																											Schweinelende,
																											die
																											beimpft,
																											unter
																											100
																											%
																											Luft,
																											100
																											%
																											C02
																											bzw.
																											80
																											%
																											CO2
																											+
																											20
																											%
																											Luft
																											verpackt
																											und
																											bei
																											4
																											°C
																											gelagert
																											wurde,
																											stieg
																											nach
																											18
																											Tagen
																											um
																											5
																											Log-Einheiten.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						But
																											the
																											outbreak
																											appears
																											to
																											have
																											ended
																											less
																											like
																											the
																											rogue
																											wild
																											boar
																											that
																											WHO
																											bureaucrats
																											predicted
																											and
																											more
																											like
																											a
																											roasted
																											pork
																											tenderloin
																											with
																											apples
																											and
																											sage.
																		
			
				
																						Doch
																											scheint
																											der
																											Ausbruch
																											weniger
																											zu
																											dem
																											bösartigen
																											Wildschwein
																											geworden
																											zu
																											sein,
																											das
																											die
																											WHO-Bürokraten
																											vorausgesagt
																											hatten,
																											sondern
																											eher
																											zu
																											einem
																											geschmorten
																											Schweinefilet
																											mit
																											Äpfeln
																											und
																											Salbei.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						The
																											spectrum
																											ranges
																											from
																											spaghetti
																											bolognese,
																											risotto,
																											soup,
																											stew,
																											meat
																											loaf,
																											roast
																											pork,
																											tenderloin,
																											stew,
																											pasta,
																											cabbage,
																											duck,
																											turkey,
																											poultry,
																											vegetables,
																											sauces
																											as
																											well
																											as
																											fish
																											-
																											everything
																											is
																											possible.
																		
			
				
																						Das
																											Spektrum
																											reicht
																											von
																											Spaghetti
																											Bolognese,
																											Risotto,
																											Suppe,
																											Gulasch,
																											Hackbraten,
																											Schweinebraten,
																											Filet,
																											Eintopf,
																											Pasta,
																											Sauerkraut,
																											Ente,
																											Pute,
																											Truthahn,
																											Gefügel,
																											Gemüse,
																											Sossen
																											bis
																											hin
																											zu
																											Fisch
																											alles
																											ist
																											möglich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											typical
																											partridge
																											soup
																											is
																											perfect
																											to
																											warm
																											up
																											the
																											coldest
																											nights
																											and
																											the
																											pork
																											tenderloin
																											with
																											clam
																											migas
																											is
																											a
																											sophisticated
																											and
																											noble
																											transformation
																											of
																											the
																											typical
																											pork
																											of
																											Alentejo.
																		
			
				
																						Mit
																											der
																											typischen
																											Rebhuhnsuppe
																											wärmen
																											Sie
																											sich
																											wunderbar
																											an
																											kalten
																											Abenden
																											und
																											die
																											Schweinelende
																											mit
																											Muschel-Migas
																											ist
																											eine
																											edle
																											und
																											erhabene
																											Transformation
																											des
																											typischen
																											Schweins
																											"Alentejo".
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Start
																											off
																											with
																											a
																											holiday
																											toast
																											and
																											hors
																											d’oeuvres,
																											followed
																											by
																											a
																											main
																											course
																											of
																											either
																											pork
																											tenderloin
																											smothered
																											in
																											chestnut
																											sauce
																											or
																											veal
																											cheeks
																											served
																											on
																											red
																											wine.
																		
			
				
																						Beginnen
																											Sie
																											mit
																											einem
																											Toast
																											und
																											einer
																											Vorspeise,
																											gefolgt
																											von
																											einem
																											Hauptgericht,
																											bestehend
																											aus
																											Schweinefilet
																											mit
																											Kastanien-Sauce
																											oder
																											Kalbsbäckchen
																											auf
																											Rotwein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											spectrum
																											ranges
																											from
																											spaghetti
																											bolognese,
																											risotto,
																											soup,
																											stew,
																											meat
																											loaf,
																											roast
																											pork,
																											tenderloin,
																											pasta,
																											cabbage,
																											duck,
																											turkey,
																											poultry,
																											vegetables,
																											sauces
																											as
																											well
																											as
																											fish
																											-
																											everything
																											is
																											possible.
																		
			
				
																						Das
																											Spektrum
																											reicht
																											von
																											Spaghetti
																											Bolognese,
																											Risotto,
																											Suppe,
																											Gulasch,
																											Hackbraten,
																											Schweinebraten,
																											Filet,
																											Eintopf,
																											Pasta,
																											Sauerkraut,
																											Ente,
																											Pute,
																											Truthahn,
																											Gefügel,
																											Gemüse,
																											Sossen
																											bis
																											hin
																											zu
																											Fisch
																											–
																											alles
																											ist
																											möglich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Suggested
																											Food
																											Pairings:
																											This
																											wine
																											pairs
																											well
																											with
																											beef
																											bourguignon,
																											roast
																											pork
																											tenderloin,
																											ribeye
																											steak
																											and
																											lamb
																											stew.
																		
			
				
																						Empfohlene
																											Paarungen:
																											Dieser
																											Wein
																											passt
																											gut
																											zu
																											Beef
																											bourguignon,
																											gebratenes
																											Schweinefilet,
																											Ribeye-Steak
																											und
																											Lamm-Eintopf.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Red
																											pepper,
																											garlic,
																											lemongrass
																											and
																											ginger
																											combine
																											to
																											give
																											a
																											spicy
																											zip
																											to
																											anything
																											from
																											pork
																											tenderloin
																											to
																											salmon
																											fillets.
																		
			
				
																						Rote
																											Paprika,
																											Knoblauch,
																											Zitronengras
																											und
																											Ingwer
																											verbinden
																											sich
																											zu
																											einer
																											würzigen
																											zip
																											nichts
																											aus
																											Schweinefilet
																											auf
																											Lachsfilets
																											geben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						While
																											Ingesting
																											a
																											lot
																											of
																											steak,
																											chicken,
																											pork
																											tenderloin,
																											fish,
																											eggs,
																											soy,
																											beans,
																											low-fat
																											milk,
																											cheese,
																											yogurt
																											and
																											energy
																											bars
																											will
																											drop
																											pounds,
																											diets
																											can
																											be
																											missing
																											a
																											lot
																											of
																											major
																											disease
																											control
																											in
																											fruit
																											and
																											vegetables.
																		
			
				
																						Während
																											die
																											Einnahme
																											von
																											viel
																											Steak,
																											Huhn,
																											Schwein
																											Filet,
																											Fisch,
																											Eier,
																											Soja,
																											Bohnen,
																											fettarme
																											Milch,
																											Käse,
																											Joghurt
																											und
																											Energieriegel
																											Drop
																											die
																											Pfunde,
																											könnte
																											dieters
																											fehlen
																											auf
																											einem
																											viel
																											über
																											die
																											wichtigsten
																											Krankheiten
																											kämpfen
																											Früchte
																											und
																											Gemüse.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Delisiosos
																											sell
																											homemade
																											lunches
																											and
																											weekends
																											dishes
																											(paisa
																											tray,
																											Hawaiian
																											steak,
																											roast
																											three
																											meats,
																											three
																											meats
																											stew,
																											grilled
																											meat
																											(pork
																											tenderloin,
																											steak,
																											rump
																											tip,
																											grilled
																											chicken
																											breast)
																		
			
				
																						Delisiosos
																											verkaufen
																											hausgemachte
																											Mittagessen
																											und
																											Wochenenden
																											Gerichte
																											(paisa
																											Tablett,
																											Hawaiian
																											Steak,
																											Braten
																											drei
																											Fleischsorten,
																											drei
																											Fleisch-Eintopf,
																											gegrilltes
																											Fleisch
																											(Schwein
																											Filet,
																											Steak,
																											Rumpsteak
																											Spitze,
																											gegrillte
																											Hähnchenbrust)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Honest,
																											fad-free
																											dishes
																											make
																											up
																											the
																											menu:
																											home-made
																											tomato
																											soup,
																											carpaccio,
																											Caesar
																											salad,
																											hamburger,
																											pork
																											tenderloin,
																											grilled
																											salad,
																											dame
																											blanche
																											and
																											crème
																											brûlée.
																		
			
				
																						Auf
																											dem
																											Menü
																											stehen
																											ehrliche
																											Gerichte
																											ohne
																											viel
																											Firlefanz:
																											hausgemachte
																											Tomatensuppe,
																											Carpaccio,
																											Cäsar-Salat,
																											Hamburger,
																											Schweinelende,
																											gegrillter
																											Lachs,
																											Dame
																											Blanche
																											und
																											Crème
																											brulée.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											Gravin
																											Restaurant
																											Giovanni
																											Pepe
																											shows
																											that
																											Italian
																											cuisine
																											has
																											more
																											to
																											offer
																											than
																											pizza:
																											Made
																											with
																											fresh
																											market
																											produce,
																											the
																											menu
																											includes
																											homemade
																											pasta,
																											and
																											many
																											other
																											Italian
																											specialties
																											such
																											as
																											smoked
																											aubergines
																											with
																											tomatoes
																											and
																											onions,
																											served
																											with
																											toasted
																											bread;
																											Tagliolino
																											and
																											hake
																											with
																											lemon;
																											pumpkin
																											gnocchi
																											with
																											Asiago
																											cheese
																											fondue,
																											flavored
																											with
																											white
																											truffle
																											oil;
																											grilled
																											sea
																											bass
																											with
																											artichokes,
																											potatoes
																											and
																											honey
																											and
																											saffron
																											sauce;
																											tenderloin
																											pork
																											with
																											roasted
																											vegetables
																											and
																											ricotta
																											cake
																											with
																											raspberry
																											sauce.
																		
			
				
																						Giovanni
																											Pepe
																											zeigt
																											im
																											Restaurant
																											Gravin,
																											dass
																											die
																											italienische
																											Küche
																											mehr
																											zu
																											bieten
																											hat
																											als
																											Pizza:hergestellt
																											mit
																											frischen
																											Produkten
																											vom
																											Markt
																											umfasst
																											die
																											Speisekarte
																											hausgemachte
																											Pasta
																											und
																											viele
																											andere
																											italienische
																											Spezialitäten
																											wie
																											zum
																											Beispiel
																											geräucherte
																											Auberginen
																											mit
																											Tomaten
																											und
																											Zwiebeln,
																											serviert
																											mit
																											geröstetem
																											Brot,
																											Tagliolino
																											mit
																											Seehecht
																											und
																											Zitrone,
																											Kürbis-Gnocchi
																											mit
																											Asiago
																											Käse-Fondue,
																											gewürzt
																											mit
																											weißem
																											Trüffelöl,
																											Gegrillter
																											Wolfsbarsch
																											mit
																											Kartoffeln
																											und
																											Artischocken
																											und
																											Honig
																											und
																											Safran
																											Sauce,
																											Schweinefilet
																											mit
																											geröstetem
																											Gemüse
																											oderRicotta-Torte
																											mit
																											Himbeersauce.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1