Translation of "Port authority" in German
The
project
was
financed
through
tax-exempt
bonds
issued
by
the
Port
Authority.
Das
World-Trade-Center-Projekt
wurde
durch
steuerfreie
Anleihen
von
der
New
Yorker
Hafenbehörde
finanziert.
Wikipedia v1.0
The
port
authority
initially
intended
to
grant
the
concession
to
the
[…].
Ursprünglich
wollte
die
Hafenbehörde
die
Konzession
an
[…]
vergeben.
DGT v2019
The
Port
Authority
is
livid.
The
freighter
people
are
furious.
Die
Hafenbehörde
ist
wütend,
die
Frachtleute
sind
sauer.
OpenSubtitles v2018
In
order
to
achieve
these
objectives,
the
regulatory
functions
of
the
port
authority
will
need
to
be
strengthened.
Um
diese
Ziele
zu
verwirklichen,
müssen
die
Regulierungsfunktionen
der
Hafenbehörde
gestärkt
werden.
TildeMODEL v2018
So,
the
port
authority
is
directing
us
to
the
anchorage
zone.
Die
Hafenbehörde
zwingt
uns
an
die
Anlegestelle.
OpenSubtitles v2018
That's
right
near
Port
Authority.
Das
ist
ganz
in
der
Nähe
von
Port
Authority.
OpenSubtitles v2018
Once
again,
this
is
the
528
leaving
Nyack
for
Port
Authority
Bus
Terminal.
Dies
ist
der
528,
Abfahrt
Nyack
zum
Busbahnhof
Port
Authority.
OpenSubtitles v2018
This
place
is
fancy
and
I've
been
to
the
new
Port
Authority
in
Newark.
Dieser
Ort
ist
nobel
und
ich
war
in
der
neuen
Hafenbehörde
in
Newark.
OpenSubtitles v2018
Port
Authority
says
Roxxon
Refinery
just
blew
up.
Die
Hafenbehörde
sagte,
Roxxon
explodierte
gerade.
OpenSubtitles v2018