Translation of "Port expander" in German

The little village of Doel stands in the way of the expanding port of Antwerp.
Das Dörfchen Doel ist dem expandierenden Hafen von Antwerpen im Weg.
ParaCrawl v7.1

Ports cannot be expanded fast enough and nature often imposes limits as to the widening of canals.
Die Häfen können gar nicht so schnell mitwachsen und Kanäle naturgegeben oft nicht verbreitert werden.
ParaCrawl v7.1

After 1985, however, the port has expanded and modernised and the city has become an important location for business services.
Nach 1985 jedoch wurde der Hafen ausgebaut und modernisiert und die Stadt ist ein wichtiger Standort für Unternehmensdienstleistungen geworden.
EUbookshop v2

A complex distance - it has explained - in order to answer to the changed requirements of the traffic and the safeguard of the atmosphere with the primary requirement of having to feed a port that is expanded.
Ein komplexer Kurs zu den mutieren Bedürfnissen von dem Verkehr von dem Schutz von der Umwelt mit dem primären Bedürfnis von zu müssen und antworten einen Hafen ernähren, der sich ausdehnt,- hat es erklärt -.
ParaCrawl v7.1

In strongly expanding ports and terminals in the Middle East, the project situation has been particularly promising.
Vor allem in den stark expandierenden Häfen und Terminals des Nahen Ostens ist die Projektlage außerordentlich viel versprechend.
ParaCrawl v7.1