Translation of "Port interface" in German
																						Parallel
																											port
																											IP
																											is
																											a
																											possibility
																											to
																											use
																											the
																											parallel
																											port
																											as
																											network
																											interface.
																		
			
				
																						Mittels
																											Parallel
																											Port
																											IP
																											kann
																											die
																											parallele
																											Schnittstelle
																											als
																											Netzwerkschnittstelle
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											addition,
																											lighting
																											parameters
																											can
																											be
																											software
																											defined
																											via
																											the
																											USB
																											port
																											and
																											Web
																											interface.
																		
			
				
																						Darüber
																											hinaus
																											können
																											via
																											USB-Schnittstelle
																											und
																											Web-Interface
																											Beleuchtungsparameter
																											auch
																											mittels
																											Software
																											definiert
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						And
																											it
																											is
																											very
																											easy
																											to
																											equip
																											the
																											port
																											with
																											I2C
																											interface.
																		
			
				
																						Und
																											es
																											ist
																											sehr
																											leicht
																											den
																											Extensions
																											Port
																											zu
																											einer
																											I2C
																											Schnittstelle
																											umzubauen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											port
																											is
																											the
																											interface
																											between
																											the
																											different
																											modes
																											of
																											transport—by
																											water,
																											rail
																											and
																											road.
																		
			
				
																						Der
																											Hafen
																											bildet
																											die
																											Schnittstelle
																											zwischen
																											den
																											Transportwegen
																											Wasser,
																											Schiene
																											und
																											Straße.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Parallel
																											(Communication
																											Port)
																											port
																											interface
																											works
																											on
																											(LPT1,
																											LPT2)
																		
			
				
																						Paralleler
																											Schnittstelle
																											(Communication
																											Port)
																											bearbeitet
																											(LPT1,
																											LPT2)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Another
																											feature
																											is
																											the
																											serial
																											interface
																											port.
																		
			
				
																						Ein
																											anderes
																											Merkmal
																											ist
																											die
																											serielle
																											Schnittstelle
																											des
																											CloudIQ.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											RocketPort
																											16-Port
																											rackmount
																											interface
																											is
																											a
																											separate,
																											rack
																											mountable
																											interface
																											that
																											has
																											sixteen
																											RS-232
																											RJ45
																											connections.
																		
			
				
																						Die
																											RocketPort
																											16-Port
																											Rackmount-Schnittstelle
																											ist
																											eine
																											separate,
																											Rack-Schnittstelle,
																											RS-232
																											sechzehn
																											RJ45-Verbindungen
																											hat.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											is
																											the
																											main
																											reason,
																											why
																											only
																											the
																											USB
																											port
																											based
																											interface
																											is
																											available
																											for
																											CAN-BUS.
																		
			
				
																						Dies
																											ist
																											der
																											Hauptgrund,
																											warum
																											nur
																											die
																											USB
																											Port-basierte
																											Schnittstelle
																											für
																											CAN-BUS
																											verfügbar
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											box
																											port
																											the
																											communication
																											interface
																											is
																											displayed
																											with
																											which
																											the
																											programming
																											device
																											has
																											contact.
																		
			
				
																						Im
																											Feld
																											Port
																											wird
																											die
																											Kommunikationsschnittstelle
																											angezeigt
																											über
																											die
																											mit
																											dem
																											Programmiergerät
																											kontakt
																											aufgenommen
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											necessity
																											of
																											a
																											parallel
																											port
																											interface
																											(due
																											to
																											measurement
																											requirements)
																											may
																											be
																											more
																											problematic
																											though.
																		
			
				
																						Problematischer
																											ist
																											die
																											Notwendigkeit
																											einer
																											parallelen
																											Schnittstelle
																											(aus
																											messtechnischen
																											Gründen)
																											zum
																											Anschluss
																											der
																											Reaktionstasten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1