Translation of "Portfolio risk" in German
No
delegation
of
portfolio
management
or
risk
management
shall
be
conferred
on:
Keine
Übertragung
hinsichtlich
des
Portfoliomanagements
oder
des
Risikomanagements
erfolgt
an:
DGT v2019
No
sub-delegation
of
portfolio
management
or
risk
management
shall
be
conferred
on:
Es
erfolgt
keine
Unterbeauftragung
hinsichtlich
des
Portfoliomanagements
oder
des
Risikomanagements
an:
DGT v2019
The
willingness
to
accept
portfolio
volatility
or
risk
is
very
individual.
Die
Bereitschaft
Portfolioschwankungen
oder
Risiko
in
Kauf
zu
nehmen
ist
individuell.
CCAligned v1
Portfolio
management,
risk
management
and
corporate
development
are
among
our
core
competencies.
Portfoliomanagement,
Risikomanagement
und
Unternehmensentwicklung
zählen
zu
unseren
Kernkompetenzen.
CCAligned v1
The
portfolio
underlies
continuous
risk
management
and
monitoring.
Das
Portfolio
unterliegt
einem
aktiven
Risikomanagement
durch
fortlaufende
Risikosteuerung.
ParaCrawl v7.1
The
overall
portfolio
underlies
continuous
risk
management
and
monitoring.
Das
Portfolio
unterliegt
einem
aktiven
Risikomanagement
durch
fortlaufende
Risikosteuerung.
ParaCrawl v7.1
The
portfolio
technique
for
risk
assessment
allows
the
cognition
of
risks
which
are
relevant
for
admission.
Die
Portfolio-Technik
zur
Risikobewertung
ermöglicht
das
Erkennen
der
zulassungsrelevanten
Risiken.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
functions
from
portfolio
and
risk
management
will
be
used.
Zusätzlich
werden
Funktionen
aus
dem
Bereich
Portfolio-
und
Risikomanagement
genutzt.
ParaCrawl v7.1
Risk-sharing
loans
combine
elements
of
a
senior
loan
with
portfolio
risk-sharing.
Bei
Darlehen
mit
Risikoteilung
werden
Elemente
des
vorrangigen
Darlehens
mit
der
Risikoteilung
im
Portfolio
kombiniert.
TildeMODEL v2018
This
Article
shall
apply
where
the
delegation
of
portfolio
management
or
risk
management
is
concerned.
Dieser
Artikel
gilt,
wenn
sich
die
Übertragung
auf
die
Portfolioverwaltung
oder
das
Risikomanagement
bezieht.
DGT v2019
Later
classes
will
focus
on
such
subjects
as
investments,
financial
modeling,
portfolio
management,
and
risk
management.
Später
Klassen
werden
zu
Themen
wie
Investitionen,
Finanzmodellen,
Portfoliomanagement
und
Risikomanagement
zu
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
It
is
responsible
for
corporate
strategy,
portfolio
and
risk
management,
financ-
ing
and
communication.
Sie
ist
verantwortlich
für
Unternehmensstrategie,
Portfolio-
und
Risiko
management,
Finanzierung
und
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
Risks
are
classified
as
high,
medium
or
low
to
assess
their
materiality
regarding
the
overall
risk
portfolio.
Zur
Beurteilung
der
Wesentlichkeit
im
Gesamtrisikoportfolio
werden
die
Risiken
als
hoch,
mittel
oder
niedrig
klassifiziert.
ParaCrawl v7.1