Translation of "Portishead" in German
Beat
Records
was
launched
as
a
subsidiary
for
dance
artists
like
Beats
International,
Gabrielle
and
Portishead.
Beat
Records
wurde
gegründet
als
Ableger
für
Dance-Musik
wie
von
Gabrielle
oder
Portishead.
Wikipedia v1.0
Third
is
the
third
studio
album
by
English
band
Portishead.
Third
ist
das
dritte
Album
der
Trip-Hop-Band
Portishead
aus
Bristol.
Wikipedia v1.0
Roseland
NYC
Live
is
a
live
album
by
English
band
Portishead.
Roseland
NYC
Live
ist
ein
Livealbum
von
Portishead.
Wikipedia v1.0
We
don't
have
any
upcoming
events
for
Portishead.
Wir
haben
keine
anstehenden
Events
für
Portishead.
ParaCrawl v7.1
Porter
was
a
member
of
the
Jehovah's
Witnesses
in
Portishead
and
Clevedon.
Porter
war
Mitglied
der
Zeugen
Jehovas
in
Portishead
und
Clevedon.
ParaCrawl v7.1
Geoff
Barrow
is
part
of
the
British
trip
hop
combo
Portishead.
Geoff
Barrow
ist
Teil
der
britischen
Trip
Hop-Kombo
Portishead.
ParaCrawl v7.1
He
was
a
respected
member
of
the
Jehovah's
Witnesses
in
Portishead
and
Clevedon.
Er
war
ein
geachtetes
Mitglied
der
Zeugen
Jehovas
in
Portishead
und
Clevedon.
ParaCrawl v7.1
The
band
considers
Portishead,
Air,
and
Massive
Attack
as
some
of
its
major
influences.
Die
Band
selber
zählt
Künstler
wie
Portishead,
Air
und
Massive
Attack
zu
ihren
Inspirationen.
WikiMatrix v1
But,
as
tasty
as
the
idea
is
–
Quakers
and
Portishead
have
very
little
in
common.
Und
so
schmackhaft
die
Vorstellung
auch
daher
kommt
–
Quakers
haben
eher
wenig
mit
Portishead
gemein.
ParaCrawl v7.1
The
band
states
such
bands
as
Mr.
Bungle,
The
Mars
Volta,
Sleepytime
Gorilla
Museum,
Cardiacs,
Portishead
and
Björk,
as
their
main
influences.
Als
Einflüsse
werden
von
ihr
selbst
Bands
wie
The
Mars
Volta
und
Mr.
Bungle,
aber
auch
Björk
und
Portishead
genannt.
Wikipedia v1.0
It
is
located
approximately
three
miles
north
of
Portishead,
midway
between
Redwick
in
Wales
and
Avonmouth
in
England.
Die
Insel
liegt
etwas
4,5
km
nördlich
von
Portishead
und
damit
auf
halber
Strecke
zwischen
Redwick
in
Wales
und
Avonmouth
in
England.
WikiMatrix v1
Abraham
took
over
the
business
in
Chew
Stoke
from
his
father
Thomas
for
five
years,
during
which
time
he
was
responsible
for
35
bells
including
rings
of
six
for
South
Wraxall,
Winscombe
and
Portishead.
Abraham
übernahm
den
Betrieb
in
Chew
Stoke
von
seinem
Vater
Thomas
und
goss
fünf
Jahren
35
Glocken,
darunter
Ringe
mit
sechs
Glocken
für
South
Wraxall,
Winscombe
und
Portishead.
WikiMatrix v1
Wind:
light
breeze,
southeast,
speed
7-11
km/h
Relative
humidity:
87-89%
Atmospheric
pressure:
1036-1039
hPa
Friday,
February
22,
2019
in
Portishead
the
weather
will
be
like
this:
Wind:
leichte
Brise,
südöstlicher,
Geschwindigkeit
4-11
km/st
relative
Luftfeuchtigkeit:
84-85%
Luftdruck:
1037-1040
hPa
am
Freitag,
22.
Februar
2019
in
Portishead
(Somerset)
das
Wetter
wird
dies:
ParaCrawl v7.1
OK,
the
opener
Other
People's
Stories
sounds
a
bit
like
Tori
Amos,
the
verses
of
Sorrow
To
My
Door
may
have
been
of
Loreena
McKennitt
and
the
electronics
in
Dogstar
reminds
a
little
bit
of
Portishead.
Klar,
der
Opener
Other
People's
Stories
klingt
ein
bisschen
nach
Tori
Amos,
die
Strophen
von
Sorrow
To
My
Door
könnten
auch
von
Loreena
McKennitt
stammen
und
die
sparsam-knarzende
Elektronik
von
Dogstar
gemahnt
positiv
an
Portishead.
ParaCrawl v7.1
Maybe
the
gruesome
“Underwater
Love”
by
Smoke
City
already
marks
the
point
at
which
the
disturbing
gloominess
that
Portishead
and
Tricky
had
brought
into
the
realm
of
electronic
dance
music
was
exchanged
in
favour
of
a
pseudo-cosy
lounge-comfort.
Vielleicht
bezeichnet
bereits
das
grauenhafte
„Under
Water
Love“
von
Smoke
City
den
Punkt,
an
dem
die
verstörende
Düsterkeit,
die
Portishead
und
Tricky
in
die
elektronische
Tanzmusik
gebracht
hatten,
vollkommen
auf
den
Hund
einer
schummrigen
Loungegemütlichkeit
gekommen
war.
ParaCrawl v7.1
When
keyboard,
guitar
and
bass
then
weave
still
more
sombre
veils,
dark
chambers
open
that
touch
on
a
band
like
Portishead
-
and
even
here
the
singing
is
ultimately
grounded
in
yodelling.
Wenn
Keyboard,
Gitarre
und
Bass
dann
noch
düstere
Schleier
weben,
öffnen
sich
finstere
Kammern,
die
an
eine
Band
wie
Portishead
heranreichen
-
und
auch
hier
gründet
der
Gesang
letztlich
im
Jodeln.
ParaCrawl v7.1