Translation of "Portrait display" in German
The
portrait
is
on
display
at
the
Wien
Museum.
Das
Porträt
ist
im
Wien
Museum
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
The
white
shard
floating
right
next
to
him
in
his
portrait
seems
to
display
his
mother
from
one
of
the
alternate
timelines.
Die
weiße
Scherbe,
die
in
seinem
Porträt
neben
ihm
schwebt,
scheint
seine
Mutter
aus
einer
alternativen
Zeitlinie
darzustellen.
ParaCrawl v7.1
The
second
engagement
position
should
be
settable
in
such
a
way
that
the
orientation
of
the
subcomponent
in
relation
to
the
display
of
the
mobile
telephone
allows
a
self-scan
of
the
user
by
the
user,
via
the
lens
of
the
camera,
wherein
the
user
can
simultaneously
see
the
self-portrait
in
the
display.
Die
zweite
Einrastposition
sollte
derart
einstellbar
sein,
dass
die
Teilkomponente
bezüglich
dem
Display
des
Mobiltelefons
so
ausgerichtet
ist,
dass
der
Bediener
sich
selbst
mit
dem
Objektiv
der
Kamera
erfassen
kann
und
gleichzeitig
sein
Selbstbild
im
Display
sehen
kann.
EuroPat v2
The
portrait
displayed
on
the
easel
shows
Maria
Theresa
in
mourning.
Das
Portrait
auf
der
Staffelei
zeigt
Maria
Theresia
in
Witwentracht.
ParaCrawl v7.1
Company
is
Portrait
Displays,
Inc.(8.21).
Gesellschaft
ist
Portrait
Displays,
Inc.(8.21).
CCAligned v1
Portrait
Displays'
Theft
Deterrence
minimizes
theft
or
unauthorized
relocation
of
your
display.
Der
Diebstahlschutz
von
Portrait
Displays
minimiert
Diebstahl
oder
nicht
genehmigte
Standortwechsel
Ihres
Displays.
ParaCrawl v7.1
The
portraits
display
figures
in
profile
formed
by
different
animals
or
objects.
Die
porträts
displayfiguren
im
profil
formte
von
different
tiere
oder
objekte
.
ParaCrawl v7.1
Portrait
Displays
is
dedicated
to
helping
Fujitsu
customers
enjoy
the
full
benefits
of
our
products.
Portrait
Displays
möchte
Kunden
von
Fujitsu
dabei
unterstützen,
die
Vorzüge
Ihres
Produkts
optimal
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Portrait
Displays
is
dedicated
to
helping
HP
customers
enjoy
the
full
benefits
of
our
products.
Portrait
Displays
möchte
Kunden
von
Hyundai
dabei
unterstützen,
die
Vorzüge
Ihres
Produkts
optimal
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Portrait
Displays
is
dedicated
to
helping
customers
enjoy
the
full
benefits
of
our
products.
Portrait
Displays
möchte
Kunden
von
dabei
unterstützen,
die
Vorzüge
Ihres
Produkts
optimal
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Portrait
Displays
is
dedicated
to
helping
Philips
customers
enjoy
the
full
benefits
of
our
products.
Portrait
Displays
möchte
Kunden
von
Philips
dabei
unterstützen,
die
Vorzüge
Ihres
Produkts
optimal
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Portrait
Displays
is
dedicated
to
helping
BenQ
customers
enjoy
the
full
benefits
of
our
products.
Portrait
Displays
möchte
Kunden
von
Hyundai
dabei
unterstützen,
die
Vorzüge
Ihres
Produkts
optimal
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
digitisation,
the
portrait
can
be
displayed
in
several
places
at
once.
Da
es
sich
um
digitale
Daten
handelt,
kann
das
Porträt
an
mehreren
Orten
präsentiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
painting
depicts
an
amorphous,
riotous
mass
of
open-mouthed
figures
proferring
signs
that
read
“Champion,
do
not
leave
us,”
and
“Vote
for
blind
force,”
while
additional
signs
set
on
plywood
stems
sprout
from
the
top
of
the
canvas
and
display
portraits
of
political
candidates.
Das
Gemälde
stellt
anschaulich
eine
amorphe,
randalierende
Menge
von
Figuren
mit
geöffneten
Mündern
dar,
die
Schilder
mit
der
Aufschrift
„Champion,
do
not
leave
us“
und
„Vote
for
blind
force“
tragen,
während
zusätzliche
Schilder
nicht
gemalt
sind,
sondern
physisch
als
Sperrholzplatten
aus
dem
oberen
Teil
des
Bildes
herausragen
und
Porträts
politischer
Kandidaten
zeigen.
WikiMatrix v1
The
eminent
artist's
portrait
is
displayed
on
the
building's
firewall
as
a
tribute
to
his
talent.
Das
Bildnis
dieses
bedeutenden
Künstlers
ist
heutzutage
auf
der
Brandmauer
des
Gebäudes
zu
sehen
und
wird
als
der
höchste
Rechenschaftspunkt
für
die
Theaterkunst
betrachtet.
ParaCrawl v7.1
Museu
Picasso
–
While
most
people
know
Pablo
Picasso
for
his
distorted
portraits,
this
museum
displays
his
work
on
a
timeline
of
sorts,
allowing
you
to
follow
his
progression
from
the
more
controlled
works
of
his
early
years
to
the
very
whimsical
paintings
and
sculptures
from
the
end
of
his
career.
Museu
Picasso
–
Während
die
meisten
Menschen
Pablo
Picasso
für
seine
verzerrten
Porträts
kennen,
präsentiert
dieses
Museum
seine
Werke
auf
einer
Zeitlinie,
die
es
Ihnen
ermöglicht,
seinen
Weg
von
den
kontrollierten
Werken
aus
seinen
frühen
Jahren
bis
zu
den
sehr
skurrilen
Gemälden
und
Skulpturen
am
Ende
seiner
Karriere
zu
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
Julian
Opie’s
portraits
display
specific
individuals,
but
simultaneously
explore
such
longstanding
and
intricate
questions.
Julian
Opies
Porträts
zeigen
spezifische
Individuen,
gehen
jedoch
zugleich
auch
solchen
seit
Langem
gestellten
und
komplizierten
Fragen
nach.
ParaCrawl v7.1
Chroma
Tune
For
TOSHIBA
Software
is
the
property
of
Portrait
Displays,
Inc.
and
is
protected
by
United
States
and
International
copyright
laws.
Die
Software
Chroma
Tune
For
TOSHIBA
ist
Eigentum
von
Portrait
Displays,
Inc.
und
durch
die
internationalen
Urheberrechtsgesetze
der
Vereinigten
Staaten
geschützt.
ParaCrawl v7.1
Display
Pilot
Software
is
the
property
of
Portrait
Displays,
Inc.
and
is
protected
by
United
States
and
International
copyright
laws.
Die
Software
Display
Pilot
ist
Eigentum
von
Portrait
Displays,
Inc.
und
durch
die
internationalen
Urheberrechtsgesetze
der
Vereinigten
Staaten
geschützt.
ParaCrawl v7.1