Translation of "Pos data" in German

Via integration of your POS data you gain further knowledge about the effectivity of your locations.
Durch die Integration Ihrer POS-Daten gewinnen Sie weitere Erkenntnisse zur Effektivität Ihrer Standorte.
CCAligned v1
All relevant POS data is being integrated automated seamlessly into CrosscanConnect.
Sämtliche, relevante Kassendaten werden automatisiert in CrosscanConnect integriert.
ParaCrawl v7.1
By analysing POS data, the level of demand for the new products could be determined, on average, 30 days (and up to 100 days) faster than with access only to data from order flows from the stores to the central warehouse.
Durch die Analyse von POS-Daten konnte die Nachfrage nach den neuen Produkten im Durchschnitt 30 Tage früher (mit Spitzenwerten von bis zu 100 Tagen) ermittelt werden, als es bei Beschränkung auf die Daten möglich war, die sich aus den Bestellungen der Ladengeschäfte beim Zentrallager ergaben.
ParaCrawl v7.1
It is clear that access to POS data speeds up the information flow in the supply chain and makes it possible to adapt stock levels and production to actual demand more quickly.
Es liegt auf der Hand, dass der Zugriff auf POS-Daten den Informationsfluss innerhalb der Lieferkette beschleunigt und eine schnellere Anpassung der Lagerbestände sowie der Produktion an die tatsächliche Nachfrage ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
Simply login to our extranet and browse through the market and PoS data, which we regularly update for you.
Melden Sie sich einfach in unserem Extranet an und surfen durch die Markt- und Kassendaten, die wir für Sie regelmäßig auf den aktuellsten Stand bringen.
CCAligned v1
The transaction server 14 can then calculate a comparison hash value from the beacon identifiers BID n known thereto of those toll beacons 7 that must have been passed by the multi-functional OBU 6 on the journey thereof specified in accordance with the position data pos Log(SID) 42 and can then compare this value with the hash value(s) specified in the beacon log(s) 45, 47 in order to detect mismatches.
Der Transaktionsserver 7 kann dann einen Vergleichs-Hashwert aus den ihm bekannten Bakenkennungen BID n jener Mautbaken 7, welche die Multifunktions-OBU 6 auf ihrem gemäß den Positionsdaten posLog(SID) 42 angebenen Weg passiert haben müsste, berechnen und dann mit dem/den in dem/den Bakenprotokoll(en) 45, 47 angegebenen Hashwert(en) vergleichen, um Unstimmigkeiten zu detektieren.
EuroPat v2
This may take place in response to direct query by command, or automatically as part of a data packet which also contains position data POS 1, POS 2 .
Dies kann auf direkte Anfrage per Befehl, oder automatisch als Teil eines Datenpakets erfolgen, das auch die Positionsdaten POS1, POS2 enthält.
EuroPat v2
Here, the position data pos i are sent in each case together with the session identifier SID to the transaction server 14, and therefore all of these received position data pos i can be assigned to the session identifier SID and can be stored in a position data log pos Log(SID) 42 (see also FIG.
Dabei werden die Positionsdaten pos i jeweils zusammen mit der Sitzungskennung SID an den Transaktionsserver 14 versandt, sodass dieser alle empfangenen Positionsdaten pos i der Sitzungskennung SID zuordnen und in einem Positionsdatenprotokoll posLog(SID) 42 (siehe auch Fig.
EuroPat v2
The transmission of a special position-request command from numerical control 20 to position-measuring device 30 is shown, whereupon position-measuring device 30 transmits instantaneous position data POS and supplementary data Z to numerical control 20 .
Gezeigt ist die Übertragung eines speziellen Positionsanforderungsbefehls von der Numerischen Steuerung 20 zum Positionsmessgerät 30, worauf das Positionsmessgerät 30 aktuelle Positionsdaten POS und Zusatzdaten Z zur Numerischen Steuerung 20 sendet.
EuroPat v2
In the exemplary embodiment, in each of the first 19 cycles, namely in cycles 0 through 18, data block 1 is processed in such a way that position data POS 1 representing high-priority first data is transferred in response to a request command REQ DATA 1 from processing unit 20, whereupon low-priority second data is transferred in the form of sequences of second data which, in each case, correspond to a respective one of the rows of data block 1 from FIG.
In den ersten 18 Zyklen, nämlich vom Zyklus 0 bis zum Zyklus 17, wird jeweils der Datenblock 1 abgearbeitet, und zwar im Ausführungsbeispiel in der Weise, dass in jedem Zyklus nach der Übertragung von Positionsdaten POS1 (ausgelöst durch einen Anforderungsbefehl REQ DATA1 seitens der Verarbeitungseinheit 20), welche hochpriore erste Daten darstellen, anschließend niederpriore zweite Daten übertragen werden.
EuroPat v2
POS data is processed by sophisticated algorithms and prepared in a way that you can see at a glance how the total volume is split up between baseline and incremental sales.
Kassendaten werden durch clevere Algorithmen so verarbeitet und aufbereitet, dass Sie auf einen Blick erkennen, wie sich das Gesamtvolumen auf den Basisabsatz und aktionsbedingten Zusatzabsatz verteilt.
CCAligned v1
With your personal access credentials, provided by us, you simply log on to our extranet and surf the standard reports based on the latest POS data.
Mit Ihren persönlichen Zugangsdaten melden Sie sich einfach in unserem Extranet an und surfen durch Standard-Reports auf Basis aktuellster Kassendaten.
CCAligned v1
The critical evaluation of all individual items on the basis of key performance indicators from market research, delivery and/or POS data is carried out in the "Range Finder®".
Die kritische Bewertung aller Einzelartikel auf Basis von Leistungskennziffern aus Marktforschungs-, Belieferungs- und/oder Kassendaten erfolgt im „Range Finder®“.
CCAligned v1
Leading retailers have already taken the following steps towards creating order forecasts that integrate the information in POS data, current stock levels and all other relevant control parameters affecting the flow.
Führende Einzelhandelsunternehmen haben bereits Schritte eingeleitet, um Bestellprognosen zu erstellen, die sämtliche POS-Daten, aktuelle Lagerbestände sowie alle relevanten Steuerparameter berücksichtigen, die sich auf den Bestellfluss auswirken.
ParaCrawl v7.1
For example, in the case of new items delivered in relatively large packs, using POS data as a forecast may lead to the central warehouse or supplier building up a large amount of stock extremely quickly, which is then not actually required until several weeks or months later.
Bei neuen Artikeln zum Beispiel, die in relativ großen Einheiten geliefert werden, kann eine Prognose auf Grundlage der POS-Daten dazu führen, dass Zentrallager oder Lieferanten sehr schnell einen großen Lagerbestand aufbauen, der erst viele Wochen oder Monate später benötigt wird.
ParaCrawl v7.1
See this example of importing POS data to take action in Google Analytics, MailChimp, and Facebook.
In diesem Beispiel wird gezeigt, wie POS-Daten importiert werden, um in Google Analytics, MailChimp und Facebook Maßnahmen zu ergreifen.
ParaCrawl v7.1
The CPFR-based model for these calculations uses a self-learning prognostic model that incorporates not only concrete POS data, but also trends on various levels such as the entirety of the POS, historical trends, group trends, market development, weather data, and statistic information.
Das auf Basis des CPFR-Modells abgebildetete Berechnungsmodell greift auf ein selbstlernendes Prognosemodell zurück, welches neben konkreten POS-Daten auch Trendentwicklungen auf verschiedenen Ebenen wie Gesamtsicht über POS, historische Trends, Gruppentrends, Markttrends, Wetterdaten, statistischen Informationen berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
By refining POS data for order forecasts, you reduce the uncertainty and the need for interpretation within the supply chain, while retaining the reaction speed.
Die Verfeinerung der POS-Daten für Bestellprognosen vermindert Unsicherheiten in der Lieferkette und den Interpretationsbedarf der Daten – bei gleichbleibender Reaktionsgeschwindigkeit.
ParaCrawl v7.1
The SoM targets a wide range of applications, including Digital Signage, Medical Devices, Navigation, Industrial Automation, HMIs, Avionics, Entertainment system, POS, Data Acquisition, Thin Clients, Robotics, Gaming and much more.
Das Apalis iMX6 eignet sich für eine Vielzahl von Anwendungen, beispielsweise für Digital Signage, Medizinaltechnik, Navigation, Industrielle Automation, HMIs, Aviatik, Unterhaltungssysteme, POS, Datenerfassung, Robotics, Gaming und viele mehr.
ParaCrawl v7.1
Developments within data management and calculation capacity have made the systematic, large-scale application of POS data within supply-chain management a reality.
Dank Entwicklungen im Bereich Datenverwaltung und Rechenkapazität ist die systematische, umfassende Nutzung von POS-Daten in der Lieferkette längst Wirklichkeit geworden.
ParaCrawl v7.1
At present Coop’s purchasing is driven by its distribution centers rather than by PoS data as the systems are not integrated, and as a result, its purchasing focus has been more on its DCs than its stores.
Da die Systeme nicht integriert sind, dominieren statt POS-Daten momentan die Distributionszentren Coops Beschaffung, weshalb der Einkaufsfokus bislang stärker auf den Distributionszentren als auf den Filialen lag.
ParaCrawl v7.1
Maximize POS transaction data— As part of your streamlined system, you can integrate your POS data into your marketing plan for outstanding outcomes.
Maximieren Sie Ihre POS-Transaktionsdaten — Als Teil Ihres schlanken Systems können Sie Ihre POS-Daten in Ihren Marketingplan integrieren, um herausragende Ergebnisse zu erzielen.
ParaCrawl v7.1
The insight you get from your POS transaction data can help youdeliver the ultimate retail shopping experiencefor every customer.
Mit den Einblicken, die Sie aus Ihren POS-Transaktionsdaten gewinnen können, können Sie jedem Ihrer Kunden das ultimative Einkaufserlebnis bieten.
ParaCrawl v7.1

Related phrases