Translation of "Position number" in German
																						Despite
																											their
																											inner
																											position
																											a
																											large
																											number
																											of
																											them
																											can
																											be
																											provided.
																		
			
				
																						Diese
																											können
																											trotz
																											Innenlage
																											in
																											erhöhter
																											Anzahl
																											vorgesehen
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Therein,
																											each
																											processor
																											element
																											has
																											a
																											fixed
																											position
																											number.
																		
			
				
																						Darin
																											hat
																											jedes
																											Prozessorelement
																											eine
																											feste
																											Positionsnummer.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											produces
																											sections
																											of
																											any
																											desired
																											number,
																											position
																											along
																											the
																											roller
																											and
																											axial
																											size.
																		
			
				
																						Es
																											entstehen
																											somit
																											Sektionen
																											beliebiger
																											Anzahl,
																											Position
																											und
																											Größe.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											position
																											and
																											number
																											of
																											tuning
																											elements
																											of
																											this
																											type
																											may
																											be
																											varied
																											as
																											required.
																		
			
				
																						Die
																											Lage
																											und
																											Anzahl
																											solcher
																											Abstimmelemente
																											kann
																											nach
																											Bedarf
																											variiert
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											position
																											and
																											number
																											of
																											these
																											bolted
																											connections
																											is
																											not
																											limited
																											because
																											of
																											their
																											free
																											accessibility.
																		
			
				
																						Die
																											Lage
																											und
																											Anzahl
																											dieser
																											Verschraubung
																											ist
																											aufgrund
																											der
																											freien
																											Zugänglichkeit
																											unbeschränkt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Also
																											this
																											value
																											is
																											stored
																											as
																											a
																											position
																											number
																											in
																											the
																											memory.
																		
			
				
																						Auch
																											dieser
																											Wert
																											wird
																											als
																											Positionszahl
																											in
																											dem
																											Speicher
																											abgespeichert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Your
																											position
																											number
																											(appears
																											on
																											the
																											invoice)
																		
			
				
																						Ihrer
																											Positionsnummer
																											(erscheint
																											auf
																											der
																											Rechnung)
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											this
																											case,
																											the
																											position
																											number
																											(starting
																											with
																											1)
																											within
																											the
																											pop-up
																											menu
																											is
																											returned.
																		
			
				
																						Dabei
																											wird
																											die
																											Positionsnummer
																											(beginnend
																											mit
																											1)
																											innerhalb
																											des
																											Popup-Menüs
																											zurückgeliefert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											frequency
																											and
																											position
																											count
																											number
																											will
																											be
																											shown
																											at
																											that
																											time.
																		
			
				
																						Die
																											Frequenz
																											und
																											die
																											momentane
																											Position
																											werden
																											nun
																											auf
																											dem
																											Display
																											angezeigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											was
																											a
																											problem
																											in
																											the
																											page
																											number
																											position
																											display.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Anzeige
																											zur
																											Position
																											der
																											Seitennummern
																											gab
																											es
																											ein
																											Problem.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											position
																											number
																											may
																											be
																											determined,
																											for
																											example,
																											by
																											a
																											slope
																											detector.
																		
			
				
																						Diese
																											Positionszahl
																											kann
																											beispielsweise
																											durch
																											einen
																											Flankendetektor
																											ermittelt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											position
																											is
																											stored
																											as
																											bit
																											position
																											together
																											with
																											the
																											position
																											number.
																		
			
				
																						Diese
																											Position
																											wird
																											als
																											Bitposition
																											zusammen
																											mit
																											der
																											Positionszahl
																											abgespeichert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											position
																											number
																											read
																											is
																											converted
																											into
																											a
																											position
																											value
																											by
																											means
																											of
																											the
																											decoding
																											circuit.
																		
			
				
																						Die
																											Umwandlung
																											der
																											gelesenen
																											Positionszahl
																											in
																											einen
																											Positionswert
																											erfolgt
																											mit
																											der
																											Auswerteschaltung.
															 
				
		 EuroPat v2