Translation of "Positive about" in German
I
welcome
the
report's
positive
comments
about
the
improvement
in
cross-straits
relations.
Ich
begrüße
die
positiven
Kommentare
im
Bericht
über
die
Verbesserung
der
sino-taiwanesischen
Beziehungen.
Europarl v8
I
should
like
to
say
something
positive
about
it
for
once.
Und
ich
will
einmal
etwas
Positives
sagen.
Europarl v8
Public
opinion
in
the
existing
Member
States
is
far
less
positive
about
this
now.
In
den
bestehenden
Mitgliedstaaten
ist
die
öffentliche
Meinung
dazu
jetzt
weit
weniger
positiv.
Europarl v8
The
vast
majority
of
the
population
still
feels
positive
about
the
euro.
Die
überwiegende
Mehrheit
der
Bevölkerung
steht
dem
Euro
immer
noch
positiv
gegenüber.
Europarl v8
I
mean
here
a
positive
decision
about
the
presidency
of
the
European
central
bank.
Ich
meine
hier
eine
klare
Entscheidung
über
die
Präsidentschaft
bei
der
Europäischen
Zentralbank.
Europarl v8
We
need
to
be
more
positive
about
Euronews.
Wir
müssen
eine
positivere
Einstellung
zu
Euronews
gewinnen.
Europarl v8
On
the
other
hand,
there
is
little
positive
said
about
the
Structural
Funds.
Andererseits
wird
über
die
Strukturfonds
nur
wenig
Positives
berichtet.
Europarl v8
Several
members
of
the
Swedish
Government
have
talked
in
positive
terms
about
this
idea.
Viele
Mitglieder
der
schwedischen
Regierung
haben
sich
positiv
dazu
geäußert.
Europarl v8
I
am
cautiously
positive
about
the
reforms
of
the
Council.
Den
Reformen
des
Rates
stehe
ich
vorsichtig
positiv
gegenüber.
Europarl v8
In
principle,
reforms
of
this
kind
can
bring
about
positive
changes.
Grundsätzlich
können
derartige
Reformen
einen
positiven
Wandel
bewirken.
Europarl v8
I
would
also
like
to
highlight
some
positive
aspects
about
some
of
the
people
who
were
elected.
Nichtsdestotrotz
möchte
ich
einige
positive
Dinge
über
die
frisch
gewählten
Abgeordneten
berichten.
Europarl v8
I
am
positive
about
the
idea
of
Amendment
17.
Dem
Anliegen
von
Änderungsantrag
17
stehe
ich
positiv
gegenüber.
Europarl v8
I
would
like
to
make
a
positive
comment
about
Mr Mulder's
report
concerning
the
agencies.
Eine
positive
Bemerkung
möchte
ich
zu
dem
Bericht
Mulder
über
die
Agenturen
machen.
Europarl v8
If
handled
in
the
right
way,
globalisation
has
something
very
positive
about
it.
Globalisierung
hat
etwas
sehr
Positives,
wenn
man
sie
richtig
gestaltet.
Europarl v8
I
am
less
positive
about
the
views
on
the
distribution
of
responsibilities.
Weniger
positiv
stimmen
mich
die
Auffassungen
zu
der
Verteilung
der
Verantwortung.
Europarl v8
However,
the
positive
remarks
about
the
Commission
end
there.
Doch
die
positiven
Äußerungen
über
die
Kommission
enden
hier.
Europarl v8