Translation of "Positive force" in German

My view is that globalization is a powerful and generally positive force.
Meiner Meinung nach ist die Globalisierung eine starke und im allgemeinen positive Kraft.
News-Commentary v14

Regina was a loving, energetic, positive force in our community.
Regina war eine liebenswerte, lebhafte, positive Person unserer Gemeinde.
OpenSubtitles v2018

A Patronus is a positive force.
Der Patronus ist eine positive Kraft.
OpenSubtitles v2018

The positive roll bending force is thereby set higher by the amount of balancing force needed.
Die positive Walzenbiegekraft ist dabei um die notwendige Ausbalancierkraft höher eingestellt.
EuroPat v2

Furthermore, the direction of positive feed rate and positive feed force is indicated by an arrow.
Durch einen Pfeil ist weiterhin die Richtung positiver Vorschubgeschwindigkeit und positiver Vorschubkraft angedeutet.
EuroPat v2

It is the positive force around the temple.
Es ist die positive Kraft um den Bügel.
ParaCrawl v7.1

Only samsara-building positive force is a karmic force.
Lediglich eine Samsara-bildende positive Kraft ist eine karmische Kraft.
ParaCrawl v7.1

He also pays tribute to this musical heritage live with The Positive Force.
Auch live mit The Positive Force huldigt er diesem musikalischen Erbe.
ParaCrawl v7.1

First of all, we need to differentiate here the various types of positive force.
Zuallererst müssen wir hier die verschiedenen Arten von positiver Kraft unterscheiden.
ParaCrawl v7.1

All these phase transitions require an enormous amount of positive force.
All diese Phasenwechsel brauchen eine enorme Menge an positiver Kraft.
ParaCrawl v7.1

Many keris experts believe this keris has positive and powerful force.
Viele Kerisliebhaber glauben so ein Keris hat positive und starke Kraft.
ParaCrawl v7.1

Try to build up as much positive force as you can.
Versuchen Sie soviel positive Kraft wie Sie nur können aufzubauen.
ParaCrawl v7.1

In this way, we build up further positive force.
So bauen wir weitere positive Kraft auf.
ParaCrawl v7.1

Now, let's make effort to build up positive karmic force.
Jetzt wollen wir uns bemühen, positive karmische Kraft aufzubauen.
ParaCrawl v7.1

If we get angry, it destroys or weakens the positive force.
Wenn wir ärgerlich werden, zerstört oder schwächt das die positive Kraft.
ParaCrawl v7.1

Such modulation corresponds to a positive force feedback (direct feedback, positive feedback).
Eine derartige Modulation entspricht einer positiven Kraftrückführung (Mitkopplung, positive Rückkopplung).
EuroPat v2

This creates an enormous positive electrostatic force known as a hydrogen bond.
Dadurch entsteht eine gewaltige, positive, als Wasserstoffbrückenbindung bezeichnete elektrostatische Kraft.
EuroPat v2

And with pleasure, I rejoice in the ocean of positive force
Und voller Freude erfreue ich mich am Ozean der positiven Kraft,
CCAligned v1

Only my positive karmic force will provide me a safe direction then,
Nur positive karmische Kraft kann mir dann eine sichere Ausrichtung gewähren.
CCAligned v1

The lens device having positive refractive force can have a collimator in particular.
Die Linsenvorrichtung mit positiver Brechkraft kann insbesondere einen Kollimator aufweisen.
EuroPat v2