Translation of "Positive opinion" in German
That
positive
opinion
confirmed
the
Commission
in
its
approach
and
provided
further
pointers.
Diese
positive
Stellungnahme
bestärkte
die
Kommission
in
ihrer
Vorgehensweise
und
lieferte
weitere
Ansätze.
Europarl v8
In
this
way,
we
shall
never
see
a
positive
opinion
from
the
Court
of
Auditors.
Auf
diese
Weise
wird
es
nie
zu
einer
positiven
Stellungnahme
des
Rechnungshofs
kommen.
Europarl v8
Since
then,
however,
citizens
have
developed
a
more
positive
opinion
of
the
euro.
Inzwischen
sehen
die
Bürger
den
Euro
allerdings
etwas
positiver.
Europarl v8
The
duration
of
data
protection,
however,
is
less
positive,
in
my
opinion.
Weniger
positiv
schätze
ich
allerdings
die
Dauer
des
Datenschutzes
ein.
Europarl v8
In
both
cases
the
Article
29
Working
Party
has
issued
a
positive
opinion.
In
beiden
Fällen
hat
die
Artikel-29-Arbeitsgruppe
eine
positive
Stellungnahme
abgegeben.
Europarl v8
In
this
context,
the
CVMP
adopted
a
positive
opinion
for
an
H7
avian-influenza
vaccine.
In
diesem
Zusammenhang
verabschiedete
der
CVMP
ein
positives
Gutachten
über
einen
H7-Vogelgrippe-Impfstoff.
ELRC_2682 v1
The
evaluation
had
finished
and
the
CHMP
had
given
a
positive
opinion.
Die
Beurteilung
war
abgeschlossen,
und
der
CHMP
hatte
ein
positives
Gutachten
vorgelegt.
ELRC_2682 v1
The
rules
will
be
submitted
for
adoption
after
a
positive
opinion
of
the
European
Commission.
Die
Regelung
wird
nach
positiver
Stellungnahme
der
Europäischen
Kommission
zur
Verabschiedung
vorgelegt
werden.
ELRC_2682 v1
A
draft
dated
1
July
2016
received
a
positive
opinion
on
26
July.
Der
Entwurf
vom
1.
Juli
2016
erhielt
am
26.
Juli
eine
befürwortende
Stellungnahme.
TildeMODEL v2018
The
Ministry
of
Health
only
grants
authorisation
following
a
positive
opinion
from
the
Biotechnology
Committee.
Das
Gesundheitsministerium
erteilt
die
Genehmigung
nur
nach
einer
positiven
Stellungnahme
des
Biotechnologie-Ausschusses.
TildeMODEL v2018