Translation of "Positively assessed" in German

The implementation of these Decisions has been positively assessed by the Council,
Die Umsetzung dieser Ratsbeschlüsse wurde vom Rat positiv bewertet —
DGT v2019
The implementation of that Joint Action was positively assessed by the Council of the European Union.
Die Umsetzung dieser Gemeinsamen Aktion wurde vom Rat der Europäischen Union positiv bewertet.
DGT v2019
In addition, the active participation of those targeted for assistance shall be positively assessed.
Zusätzlich ist die Einbindung der Zielgruppen der Maßnahmen positiv zu bewerten.
TildeMODEL v2018
In 2004 three existing eligible links were enhanced and positively assessed .
Im Berichtsjahr wurden drei bestehende zugelassene Verbindungen verbessert und positiv beurteilt .
ECB v1
The positively assessed examination loses its validity after re-taking of the examination.
Die positiv beurteilte Prüfung wird mit dem Antreten zur Wiederholungsprüfung ungültig.
ParaCrawl v7.1
Both the design concept and the manufacturing method have been assessed positively.
Dadurch wurden das Designkonzept und die Herstellungsweise als gut geeignet bewertet.
ParaCrawl v7.1
The overall development of the Berlin fashion industry has to be assessed positively.
Die Gesamtentwicklung der Berliner Modebranche ist jedoch positiv zu bewerten.
ParaCrawl v7.1
On the whole, the new focus on qualifications was assessed positively.
Die nun erfolgende Fokussierung auf die Qualifikationen werde tendenziell als positiv bewertet.
ParaCrawl v7.1
This will can be on the one side positively assessed.
Dieser Wille ließe sich einerseits positiv bewerten.
ParaCrawl v7.1
The overall impression of the product was also assessed positively and of extremely high value.
Auch der Gesamteindruck des Produktes wurde positiv und als besonders hochwertig beurteilt.
ParaCrawl v7.1
The implementation of Joint Action 2008/113/CFSP was assessed positively by the Council.
Die Umsetzung der Gemeinsamen Aktion 2008/113/GASP wurde vom Rat positiv bewertet.
DGT v2019
However, this does not mean that positively assessed changes are in any objective sense good or desirable.
Das bedeutet jedoch nicht, daß positiv eingeschätzte Veränderungen objektiv auch gut und wünschenswert sind.
EUbookshop v2
Likewise, the measures involving the most expenditure, such as the Euro Info Centre network, are usually assessed positively.
Auch die kost­spieligeren Maßnahmen wie das Netz der Euro Info Centren werden zumeist als positiv beurteilt.
EUbookshop v2
The experience made by the Internet Enquête with online citizen participation are assessed positively both by its members and external observers.
Die Erfahrungen der Internet-Enquete mit Online-Bürgerbeteiligung werden von ihren Mitgliedern und von externen Beobachtern positiv bewertet.
ParaCrawl v7.1
The program to implement health promotion measures for all employees was also assessed positively by TÜV.
Auch die Umsetzung gesundheitsfördernder Maßnahmen für alle Mitarbeiter des Systemhauses wurde vom TÜV positiv bewertet.
ParaCrawl v7.1
If the PID is correct for the sink, this may be assessed positively.
Falls die PID für die Senke korrekt ist, kann dies positiv bewertet werden.
EuroPat v2
Particularly positively assessed were short distances between the offices – which improved communication.
Besonders positiv aufgenommen werden die kurzen Wegeführungen - und damit verbunden die verbesserte Kommunikation untereinander.
ParaCrawl v7.1
If positively assessed, the application will be brought to the Platform plenary for endorsement.
Wird der Antrag positiv bewertet, wird er dem Plenum der Plattform zur Genehmigung vorgelegt.
ParaCrawl v7.1
The elections were passed without major incidents and were – to a large extent - assessed positively by international observers.
Die Wahlen verliefen ohne gröbere Zwischenfälle und wurden auch von internationalen Beobachtern größtenteils positiv beurteilt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases