Translation of "Possessive" in German
A
woman
who
marries
Julian
must
not
be
the
possessive
type.
Eine
Frau,
die
Julian
heiratet,
darf
nicht
Besitz
ergreifend
sein.
OpenSubtitles v2018
But
you're
so
possessive
you're
making
me
uptight
about
us.
Du
bist
so
besitzergreifend,
dass
ich
ganz
verklemmt
werde.
OpenSubtitles v2018
Then
he
started
getting...
weird,
and...
possessive,
so
I
broke
up
with
him.
Dann
wurde
er
schräg
und
besitzergreifend,
also
trennte
ich
mich
von
ihm.
OpenSubtitles v2018
Yeah.
Because
they
weren't
possessive
like
us,
Sie
würden
wohl
sagen,
weil
sie
nicht
so
besitzergreifend
sind
wie
wir.
OpenSubtitles v2018
My
boyfriend
can
be
a
little
possessive.
Landon,
mein
Freund,
kann
manchmal
etwas
besitzergreifend
sein.
OpenSubtitles v2018
And
I
find
myself
feeling
possessive.
Und
ich
stelle
fest,
dass
ich
besitzergreifend
werde.
OpenSubtitles v2018
Monroe
is
her
boyfriend,
but
they
aren't
possessive.
Monroe
ist
ihr
Freund,
aber
sie
sind
nicht
besitzergreifend.
OpenSubtitles v2018
They
say
that
they're
very
possessive
about
their
papadum.
Sie
haben
gesagt,
dass
sie
sehr
eifersüchtig
über
ihr
Papadum
wären.
OpenSubtitles v2018
How's
that
gonna
work
with
Lily
being
so
possessive
of
you?
Wie
soll
das
funktionieren,
wenn
Lily
so
besitzergreifend
von
dir
ist?
OpenSubtitles v2018
He
was
so
possessive
and
domineering
Oh,
er
war
so
besitzergreifend
und
dominant.
OpenSubtitles v2018
I
can't
even
talk
to
my
friends.
You're
so
possessive.
Ich
kann
nicht
mal
mit
meinen
Freunden
reden,
du
bist
so
eifersüchtig.
OpenSubtitles v2018
Brenda,
you're
so
possessive!
Brenda,
du
bist
so
besitzergreifend!
OpenSubtitles v2018
Well,
he
thinks
I'm
too
possessive.
Er
meint,
ich
sei
zu
besitzergreifend.
OpenSubtitles v2018
I
was
being
a
little
possessive.
Ich
war
vielleicht
etwas
Besitz
ergreifend.
OpenSubtitles v2018
It's
difficult
for
me
to
be
selfish
or
possessive,
because...
Es
fällt
mir
schwer
egoistisch
oder
besitzergreifend
zu
sein...
OpenSubtitles v2018
It
doesn"t
do
to
be
too
possessive,
Andrew.
Es
bringt
nichts,
zu
possessiv
zu
sein,
Andrew.
OpenSubtitles v2018