Translation of "Possibility to use" in German

What does the extension of the possibility to make use of a non-statistical sampling method entail?
Was bedeutet die Ausweitung der Verwendung nichtstatistischer Stichprobenverfahren?
ELRC_3382 v1
That framework should, in particular, provide for the possibility to make use of electronic means.
Dieser Rahmen sollte insbesondere die Möglichkeit für den Einsatz elektronischer Mittel vorsehen.
JRC-Acquis v3.0
In addition, the possibility to use positive incentives to redress inequalities will be explored.
Darüber hinaus wird die Möglichkeit positiver Anreize zur Bekämpfung der Ungleichbehandlung geprüft werden.
TildeMODEL v2018
Means the possibility to use and store a profile of display and operation controls-settings.
Möglichkeit, ein Profil von Anzeige- und Betriebseinstellungen zu verwenden und zu speichern.
DGT v2019
Tests are currently being conducted as to the possibility to use biodiesel blends in aircrafts.
Zurzeit wird erprobt, ob Biodieselmischungen in Luftfahrzeugen verwendet werden können.
DGT v2019
In addition, the possibility to use e-gates to perform the border crossing is also foreseen.
Zusätzlich können auch e-Gates für den Grenzübertritt verwendet werden.
TildeMODEL v2018
This opens up the possibility to use an FPE cell as a pure line.
Dies eröffnet die Möglichkeit, eine FPE-Zelle als reine Leitung zu benutzen.
EuroPat v2
This creates the possibility to use the resins as enzyme carriers.
Dadurch ergibt sich die Möglichkeit, die Harze als Enzymträgematerial einzusetzen.
EuroPat v2
The possibility to use only one coil is thus not excluded.
Die Möglichkeit, auch nur eine Spule vorzusehen, ist also nicht ausgeschlossen.
EuroPat v2
A further possibility is to use the dispersions for the preparation of water-dilutable adhesives.
Eine weitere Möglichkeit ist die Verwendung der Dispersionen zur Herstellung wasserverdünnbarer Klebstoffe.
EuroPat v2
Another possibility is to use a perforated metal sheet that is bent into a tube.
Eine andere Möglichkeit ist die Verwendung eines zu einem Rohr gebogenen Lochbleches.
EuroPat v2
Another possibility would be to use an ultrasonic sensor.
Eine andere Möglichkeit für den Sensor besteht in der Verwendung eines Ultraschallsensors.
EuroPat v2
Another possibility is to use the crude product in the next stage.
Eine andere Möglichkeit besteht darin, das Rohprodukt in der nächsten Stufe einzusetzen.
EuroPat v2
Another possibility is to use a corrosion-protected washer as a sealing surface.
Eine andere Möglichkeit besteht darin eine korrosionsgeschützte Zwischenscheibe als Dichtungsfläche zu verwenden.
EuroPat v2
Another possibility is to use a reference period in the middle of the month.
Eine weitere Möglichkeit bietet die Wahl eines Bezugszeitraums in der Monatsmitte.
EUbookshop v2
Another possibility is to use a cup as a heat transfer element.
Eine andere Möglichkeit besteht darin, einen Becher als Wärmeübertragungselement einzusetzen.
EuroPat v2
There is also the possibility to use free the bottle warmer that you will find in breakfast area.
Zusätzlich gibt es ohne Aufpreis die Möglichkeit den Fläschchenwärmer zu benutzen.
ParaCrawl v7.1
There is no possibility to decline the use of these cookies.
Daher haben Sie auch keine Möglichkeit, dem Einsatz dieser Cookies zu widersprechen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases