Translation of "Possible approaches" in German
Other
possible
approaches
are
under
consideration
as
well.
Auch
andere
mögliche
Ansätze
werden
in
Betracht
gezogen.
News-Commentary v14
Given
the
plethora
of
possible
approaches
to
consultation,
it
is
essential
to
draw
up
a
sensible
list
of
priorities.
Aus
der
Fülle
möglicher
Ansätze
für
Konsultationen
ist
eine
sinnvolle
Schwerpunktsetzung
zu
treffen.
TildeMODEL v2018
The
Committee
advocates
that
a
closer
look
be
taken
at
the
following
possible
approaches:
Der
Ausschuß
regt
an,
unter
anderem
folgende
Lösungsansätze
zu
vertiefen:
TildeMODEL v2018
The
Commission
presents
in
this
report
three
possible
approaches.
Die
Kommission
stellt
in
diesem
Bericht
drei
mögliche
Ansätze
vor.
TildeMODEL v2018
The
Commission
study
has
identified
a
number
of
possible
technical
approaches
to
achieve
this.
Die
Studie
hat
verschiedene
Möglichkeiten
ermittelt,
dieses
Ziel
zu
erreichen:
TildeMODEL v2018
However,
it
does
not
undermine
possible
alternative
approaches
to
GNSS-2
or
preclude
R
&
D
efforts.
Es
macht
eventuelle
alternative
Ansätze
zu
GNSS?2
oder
FuE-Anstrengungen
jedoch
nicht
unmöglich.
TildeMODEL v2018
Consolidation
on
an
EU
wide
basis
is
the
key
feature
of
all
the
possible
approaches.
Die
Konsolidierung
auf
EU-Ebene
ist
das
Schlüsselelement
aller
Lösungsansätze.
TildeMODEL v2018
There
are
two
possible
approaches
to
homogenise
the
current
monitoring
and
control
systems
employed
by
Member
States.
Zur
Angleichung
der
Überwachungs-
und
Kontrollsysteme
der
Mitgliedstaaten
bestehen
zwei
Möglichkeiten.
TildeMODEL v2018
There
are
several
approaches
possible
for
putting
"transparent
production"
into
practice.
Zur
Umsetzung
der
„transparenten
Produktion“
gibt
es
mehrere
Ansätze.
TildeMODEL v2018
Rather,
it
is
for
scientists
to
propose,
in
a
bottom-up
way,
the
best
possible
approaches
for
a
particular
study.
Vielmehr
müssen
Wissenschaftler
nach
der
Bottom-up-Methode
die
besten
Ansätze
für
bestimmte
Forschungsvorhaben
vorschlagen.
TildeMODEL v2018
The
following
points
set
out
various
possible
approaches
to
evaluating
the
progress
made.
Die
folgenden
Punkte
verweisen
auf
verschiedene
Möglichkeiten
der
Beurteilung
der
erzielten
Fortschritte:
EUbookshop v2
Two
possible
approaches
arise
therefrom
for
employment
in
the
hearing
aid:
Daraus
ergeben
sich
für
die
Anwendung
im
Hörgerät
zwei
mögliche
Ansätze:
EuroPat v2
Here,
Mr
Vogt
sees
two
possible
approaches.
Hier
sieht
Ulrich
Vogt
zwei
mögliche
Vorgehensweisen.
EUbookshop v2