Translation of "Possible errors" in German
Neither
the
results
nor
possible
errors
should
be
attributed
in
any
way
to
the
IMF.
Weder
die
Ergebnisse
noch
mögliche
Irrtümer
sind
in
irgendeiner
Weise
dem
IWF
zuzuschreiben.
EUbookshop v2
Rapid
feedback
can
thus
be
obtained
on
possible
errors
in
the
data
files.
Dies
ermöglicht
eine
rasche
Rückmeldung
über
mögliche
Fehler
in
den
Dateien.
EUbookshop v2
Possible
phase
errors
are
corrected
at
the
receiving
end
by
the
arrival
of
the
time
signals.
Mögliche
Phasenfehler
werden
empfangsseitig
durch
das
Ankommen
der
Zeitzeichen
korrigiert.
EuroPat v2
A
similar
advantage
can
also
be
cited
in
regard
to
possible
graduation
errors.
Ein
ähnlicher
Vorteil
ist
auch
hinsichtlich
eventueller
Teilungsfehler
aufzuführen.
EuroPat v2
Possible
errors
that
may
occur
are,
in
particular,
amplitude
and
phase
errors.
Als
mögliche
Fehler
können
insbesondere
Amplituden-
und
Phasenfehler
auftreten.
EuroPat v2
Owing
to
the
industrial
prefabrication
of
the
ceramic
green
bodies,
possible
individual
errors
associated
with
dentistry
are
largely
avoided.
Durch
die
Fabrikvorfertigung
der
Metalloxidformteile
werden
mögliche
zahntechnisch
bedingte
individuelle
Fehler
weitgehend
vermieden.
EuroPat v2
We
remain
responsible
for
all
possible
errors.
Für
alle
eventuellen
Fehler
bleiben
wir
verantwortlich.
EUbookshop v2
The
mistriggering,
accordingly,
is
only
possible
when
two
errors
occur
simultaneously.
Eine
Fehlauslösung
ist
danach
nur
dann
möglich,
wenn
zwei
Fehler
gleichzeitig
auftreten.
EuroPat v2
Mounting
is
simplified
and
possible
mounting
errors
are
reduced
to
a
minimum.
Die
Montage
ist
vereinfacht
und
mögliche
Montagefehler
auf
ein
Minimum
reduziert.
EuroPat v2
Under
certain
circumstances
it
is
also
possible
to
correct
errors
by
use
of
the
redundant
bit
words.
Unter
Umständen
ist
mittels
der
redundanten
Bitworte
auch
eine
Fehlerkorrektur
möglich.
EuroPat v2
And
the
automatic
rotating
field
detection
function
shows
possible
installation
errors
immediately.
Dabei
zeigt
die
automatische
Drehfelderkennung
mögliche
Installationsfehler
sofort
an.
ParaCrawl v7.1
When
am
I
notified
about
possible
errors
in
my
entries?
Wann
werde
ich
über
eventuelle
Fehler
in
meinen
Eingaben
informiert?
CCAligned v1
As
at
February
2013
—
Subject
to
changes
and
possible
errors.
Stand:
Februar,
2013
—
Änderungen
und
Irrtümer
vorbehalten.
CCAligned v1
Changes
and
errors
possible
regarding
all
information,
delivery
dates
and
prices.
Änderungen
und
Irrtümer
bei
allen
auf
der
Website
enthaltenen
Informationen
und
Preisen
vorbehalten.
CCAligned v1
Such
functionality
makes
it
possible
to
correct
errors
found
during
the
test.
Eine
solche
Funktionalität
ermöglicht
es,
während
des
Tests
gefundene
Fehler
zu
korrigieren.
CCAligned v1
Act
quickly,
confidently
and
as
accurately
as
possible,
without
errors.
Handeln
Sie
schnell,
sicher
und
so
genau
wie
möglich,
ohne
Fehler.
ParaCrawl v7.1
All
information
on
the
packaging
is
needed
for
us
to
easily
track
possible
errors.
Alle
Informationen
auf
der
Verpackung
sind
notwendig,
um
eventuelle
Fehler
zurückzuverfolgen.
ParaCrawl v7.1