Translation of "Possible reason" in German

A faster Internet connection is not possible, by the reason of old wires.
Eine schnellere Internetverbindung war aufgrund alter Kabel nicht möglich.
Wikipedia v1.0

What possible reason could he have?
Was für einen Grund könnte er haben?
OpenSubtitles v2018

What possible reason could she have?
Was für einen Grund könnte sie haben?
OpenSubtitles v2018

And there's only one possible reason for that.
Und dafür gibt es nur einen Grund:
OpenSubtitles v2018

And with that sort of danger, what possible reason do you have to stay?
Und welchen Grund gibt es für Euch mit dieser Gefahr hier zu bleiben?
OpenSubtitles v2018

What possible reason do you have for holding him?
Welchen möglichen Grund haben Sie, ihn hier festzuhalten?
OpenSubtitles v2018

What possible reason could there be to do that?
Welchen Grund könnte es geben das zu tun?
OpenSubtitles v2018

So what possible reason could he have for taking his time?
Welchen Grund sollte er denn haben, sich damit Zeit zu lassen?
OpenSubtitles v2018

What possible reason might I have to withhold it?
Aus welchem Grund sollte ich sie unterschlagen?
OpenSubtitles v2018

And what possible reason would any boy have to run away from my establishment?
Welchen Grund könnte ein Junge haben, von hier wegzulaufen?
OpenSubtitles v2018

If this is not possible the reason should be given.
Erweist sich dies als nicht möglich, sind die Gründe hierfür anzugeben.
EUbookshop v2

A possible reason for this is the discontinuities of the transfer function occurring at the subband boundaries.
Ein Grund dafür sind möglicherweise die an den Teilbandgrenzen entstehenden Diskontinuitäten der Übertragungsfunktion.
EuroPat v2

What possible reason would the head of the ATCU have for keeping me here with that?
Welche Gründe könnte die Leiterin der ATCU haben, um mich damit hierzubehalten?
OpenSubtitles v2018