Translation of "Possible ways" in German

In accordance with the Constitution of the Republic of Poland, there are two possible ways.
Laut Verfassung der Republik Polen gibt es zwei mögliche Wege.
Europarl v8

There are various possible ways of tackling these problems.
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, jetzt diese Probleme anzugehen.
Europarl v8

We have no constitutional court or other possible ways of monitoring government power.
Wir haben kein Verfassungsgericht oder andere Möglichkeiten, die Regierung zu kontrollieren.
Europarl v8

There are many more possible ways to reduce CO2 and other greenhouse gases.
Es gibt zahlreiche weitere Möglichkeiten, CO2 und andere Treibhausgase zu reduzieren.
Europarl v8

I had some suggestions to make -- possible new ways of thinking about God.
Ich hatte einige Anregungen - mögliche, neue Wege, über Gott nachzudenken.
TED2020 v1

The training needs of law enforcement were identified and possible ways forward were proposed.
Dabei wurden der Fortbildungsbedarf der Strafverfolgungsbehörden ermittelt und mögliche weitere Vorgehensweisen vorgeschlagen.
TildeMODEL v2018

There are two possible ways to look at Member States’ use of rescue and restructuring aid.
Die Rettungs- und Umstrukturierungsbeihilfen der Mitgliedstaaten können aus zwei verschiedenen Blickwinkeln betrachtet werden.
TildeMODEL v2018

This important report provides valuable food for thought on the possible ways forward on animal welfare labelling.
Dieser wichtige Bericht liefert wertvolle Denkanstöße für die verschiedenen Wege zu einer Tierschutzkennzeichnung.
TildeMODEL v2018

The Commission is now considering possible ways forward.
Die Kommission prüft nunmehr die Möglichkeiten für das weitere Vorgehen.
TildeMODEL v2018

I'm just suggesting possible ways...
Ich schlage doch nur Möglichkeiten vor...
OpenSubtitles v2018