Translation of "Post filter" in German
There
are
now
separate
Distortion
Mode
menus
for
Pre
and
Post
Filter.
Es
gibt
nun
separate
"Distortion-Modus"-Menüs
für
Vor-
und
Nachfilter.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
cyclone
2
is
placed
upstream
of
post
filter
4
.
In
diesem
Fall
ist
der
Zyklon
2
strömungsmässig
vor
dem
Nachfilter
4
platziert.
EuroPat v2
The
overspray
filtered
out
by
means
of
post
filter
4
is
no
longer
used
for
coating.
Der
durch
den
Nachfilter
4
herausgefilterte
Overspray
wird
nicht
mehr
zum
Beschichten
benutzt.
EuroPat v2
Shows
the
number
of
records
that
are
set
in
the
post-filter.
Zeigt
die
Anzahl
der
Sätze
an,
die
im
Nachfilter
angegeben
wurden.
ParaCrawl v7.1
The
purified
air
leaves
the
air
filter’s
fan
via
the
post-filter.
Die
gereinigte
Luft
verlässt
über
den
Nachfilter
das
Gebläse
des
Luftfilters.
ParaCrawl v7.1
Odors
and
other
small
particles
can
be
removed
by
an
additional
post-filter.
Gerüche
und
andere
kleine
Partikel
können
mit
einem
zusätzlichen
Nachfilter
gereinigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Correct
the
lighting
with
the
post-processing
filter,
aiming
at
imitating
HDR
effect
online.
Korrigieren
sie
die
Beleuchtung
mit
diesem
Filter,
der
den
HDR-Effekt
online
imitiert.
ParaCrawl v7.1
Shows
whether
at
least
one
stop
trigger
is
set
or
not
in
the
post-filter.
Zeigt
an,
ob
im
Nachfilter
mindestens
ein
Stopptrigger
angegeben
wurde
oder
nicht.
ParaCrawl v7.1
Shows
whether
at
least
one
start
trigger
is
set
or
not
in
the
post-filter.
Zeigt
an,
ob
im
Nachfilter
mindestens
ein
Starttrigger
angegeben
wurde
oder
nicht.
ParaCrawl v7.1
Shows
whether
at
least
one
filter
is
set
or
not
in
the
post-filter.
Zeigt
an,
ob
im
Nachfilter
mindestens
ein
Filter
angegeben
wurde
oder
nicht.
ParaCrawl v7.1
Post-conditioning
of
filter
cakes
or
centrifuge
sludge
with
Neutralac®
Q
facilitates
handling
and
disposal.
Die
Nachbehandlung
von
Filterkuchen
oder
Zentrifugenschlamm
mit
Neutralac®
Q
erleichtert
die
Behandlung
und
Entsorgung.
ParaCrawl v7.1
Powder
center
3
can
be
connected
to
post
filter
4
via
a
suction
line
9
.
Das
Pulverzentrum
3
kann
über
eine
Absaugleitung
9
mit
dem
Nachfilter
4
verbunden
sein.
EuroPat v2
Post-conditioning
of
filter
cakes
or
centrifuge
sludge
with
Neutralac®
Â
Q
facilitates
handling
and
disposal.
Die
Nachbehandlung
von
Filterkuchen
oder
Zentrifugenschlamm
mit
Neutralac®
Q
erleichtert
die
Behandlung
und
Entsorgung.
ParaCrawl v7.1
With
the
addition
of
2%
of
a
filter
aid
(Hyphlo
Supercel,
from
Johns
Mansville),
the
culture
was
pressed
out
with
a
filter
press,
first
through
a
pre-clarification
filter
(C
150,
Schenk)
and
then
through
a
post-clarification
filter
(U
1000,
Schenk).
Die
Kultur
wird
unter
Zugabe
von
2
%
Filterhilfsmittel
(Hyphlo
Supercel
(R),
Johns
Mansville)
mit
einer
Filterpresse
zuerst
über
ein
Vorklärfilter
(C
150,
Schenk)
und
danach
über
ein
Nachklärfilter
(U
1000,
Schenk)
abgepreßt.
EuroPat v2
The
culture
was
pressed
off,
with
the
addition
of
2%
of
a
filtration
auxiliary
(Hyphlo
Supercel,
Johns
Mansville)
and
using
a
filter
press,
first
over
a
preclarification
filter
(C
150,
Schenk)
and
then
over
a
post-clarification
filter
(U
1000,
Schenk).
Die
Kultur
wird
unter
Zugabe
von
2%
Filterhilfsmittel
(Hyphlo
Supercel®,
Johns
Mansville)
mit
einer
Filterpresse
zuerst
über
ein
Vorklärfilter
(C
150,
Schenk)
und
danach
über
ein
Nachklärfilter
(U
1000,
Schenk)
abgepreßt.
EuroPat v2