Translation of "Post meeting" in German

These are the Post-Ministerial meeting and the ASEAN Regional Forum.
Dazu gehören das post ministerielle Treffen und das ASEAN-Regionalforum.
EUbookshop v2

Hotel Post offers several meeting rooms for different events and conferences.
Das Hotel Post bietet mehrere Tagungsräume für verschiedene Veranstaltungen und Konferenzen.
ParaCrawl v7.1

The Community took part in the post-ministerial Asean meeting in Brunei in July 1989.
Die Gemeinschaft hat im Juli 1989 an dem Nachfolgetreffen der ASEAN-Ministertagung in Brunei teilgenommen.
EUbookshop v2

At a post-mortem campaign meeting, he told his staff that they needed to get back on track and stay true to the purpose of their cause.
In einem Treffen mit den Wahlhelfern nach der Entscheidung sagte er seinen Mitarbeitern, sie müssten zurück auf Kurs kommen und dem Zweck ihrer Sache folgen.
WMT-News v2019

The first post?agreement bilateral meeting between the Commission's Competition DG and the Canadian Competition Bureau was held in Ottawa in September.
Die erste bilaterale Zusammenkunft der Generaldirektion Wettbewerb der Kommission mit der Kanadischen Wettbewerbsbehörde nach dem Abschluß des Abkommens fand im September 1999 in Ottawa statt.
TildeMODEL v2018

The European Union also participated, as usual, in the ASEAN post-ministerial meeting held in Bangkok on 26 and 27 July and in the first meeting of the ARF (ASEAN Regional Forum).
Die Gemeinschaft hat außerdem wie üblich an der Nachfolgekonferenz (Bangkok, 26./27. Juli 1994) zur ASEAN-Ministertagung sowie an der ersten ARF-Tagung (ASEAN Regional Forum) teilgenommen.
EUbookshop v2

The first post-agreement bilateral meeting between the Commission's Competition DG and the Canadian Competition Bureau was held in Ottawa in September.
Die erste bilaterale Zusammenkunft der Generaldirektion Wettbewerb der Kommission mit der Kanadischen Wettbewerbsbehörde nach dem Abschluß des Abkommens fand im September 1999 in Ottawa statt.
EUbookshop v2

I myself live in a very rural area and the only distraction available in that area is the possibility of going to the post office and meeting someone there.
Ich lebe selbst in einem sehr ländlichen Gebiet, und die einzige Abwechslung, die es in diesem Gebiet gibt, ist die Möglichkeit, zum Postamt zu gehen und dort jemanden zu treffen.
EUbookshop v2

The first post-agreement bilateral meeting between the Commission’s Competition DGand the Canadian Competition Bureau was held in Ottawa in September.
Die erste bilaterale Zusammenkunft der Generaldirektion Wettbewerb der Kommission mit der Kanadischen Wettbewerbsbehörde nach dem Abschluß des Abkommens fand im September 1999 in Ottawa statt.
EUbookshop v2

Basically, the pictures of Angelo Ross can be purchased for almost any imaginable purpose, with the post-industrial meeting the post-factual, the archival documents becoming specters of ephemeral meaning that is constantly shifting for us.
Im Grunde können die Bilder von Angelo Ross für fast jeden erdenklichen Zweck gekauft werden, das Post-Industrielle trifft auf das Post-Faktische, die Dokumente der Archive sind zu Geistern ephemerer, und sich ständig ändernder Bedeutung geworden.
ParaCrawl v7.1

Meetings, seminars, events, celebrations and parties - with the baroque room and the baroque hall the Kleber Post offers flexible meeting and event rooms for 10 - 60 people.
Tagungen, Seminare, Events, Feiern und Feste – die Kleber Post bietet mit dem Barockzimmer und dem Barocksaal flexible Tagungs- und Veranstaltungsräume für 10-60 Personen.
CCAligned v1

An awkward day for British Prime Minister David Cameron, in Brussels for the first post-Brexit EU meeting
Wie ein begossener Pudel: Ein unangenehmer Tag für den britischen Premierminister David Cameron, der in Brüssel zum ersten Treffen nach der Brexit-Entscheidung antreten musste.
ParaCrawl v7.1

The post-skiing meeting places are rusting ski huts or elegant bars, where the night slowly descends on Lech, accompanied by pleasant lounge music.
Nach dem Skifahren trifft man sich in urigen Skihütten oder eleganten Bars, wo sich bei angenehmer Lounge-Musik langsam die Nacht auf Lech niedersenkt.
ParaCrawl v7.1