Translation of "Post warranty" in German
We
guarantee
both
warranty
and
post-warranty
service
for
our
supplies.
Wir
übernehmen
Garantie-
und
Nachgarantieservice
unserer
Lieferungen.
ParaCrawl v7.1
Post-warranty
support
costs
increasing
?
Nach
Ablauf
der
Gewährleistung
steigen
die
Supportkosten
?
ParaCrawl v7.1
We
provide
warranty
and
post
warranty
service,
as
well
as
on
request,
custom
modifications
dedicated
to
customer
needs.
Wir
bieten
ausbessern
Garantie,
ausbessern
nach
Garantie
sowie
auf
Kundenwunsch
verschiedene
Modifikationen.
CCAligned v1
The
IBA
Technical
Center
provides
installation,
servicing,
and
warranty
and
post–warranty
support
for:
Das
IBA
Technical
Center
bietet
Installations-,
Service-
und
Garantie-
sowie
Nachgarantiesupport
für:
CCAligned v1
General
rules
of
post-warranty
service
areÂ
available
here.
Allgemeine
Regeln
für
die
Erbringung
des
Nachgarantieservice
finden
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
One
year
guarantee
all
our
products,
and
service
of
post-warranty
maintenance.
Ein
Jahr
garantieren,
dass
alle
unsere
Produkte
und
Service
von
post-Garantie
Wartung.
ParaCrawl v7.1
We
provide
a
complete
service
at
the
customer's
own
service
vehicles,
including
warranty
and
post-warranty
repairs.
Den
Kunden
bieten
wir
einen
kompletten
Service
von
seinen
Gabelstapler,
einschließlich
Garantie-
und
Post-Garantie
Reparaturen.
ParaCrawl v7.1
Qualified
sales
service,
speed
and
availability
of
warranty
and
post-warranty
service
and
spare
parts
are
guaranteed
by
our
authorized
distributors.
Qualifizierte
Sales-Service,
Geschwindigkeit
und
Verfügbarkeit
von
Garantieleistungen
und
Ersatzteile
werden
unsere
autorisierten
Distributoren
garantieren.
CCAligned v1
Any
PocketBook
device
has
a
warranty
and
post-warranty
support
in
a
wide
network
of
service
centers,
as
well
as
our
contact
center.
Jedes
PocketBook-Gerät
bietet
Garantie
und
Nachgarantie-Support
in
einem
breiten
Netzwerk
an
Servicecentern
sowie
über
unser
Kontaktcenter.
ParaCrawl v7.1
On
all
equipment
supplied
by
us,
we
give
a
guarantee,
warranty
and
post-warranty
repairs.
Auf
alle
Geräte
von
uns
gelieferten,
geben
wir
eine
Garantie,
Gewährleistung
und
Post-Garantie-Reparaturen.
ParaCrawl v7.1
We
provide
for
railway
applications
complete
warranty
and
post-warranty
maintenance
service
through
our
own
service
in
Prague.
Für
Eisenbahnanwendungen
bieten
wir
einen
kompletten
Garantie-
und
Nachgarantieservice
durch
unseren
eigenen
Service
in
Prag.
ParaCrawl v7.1
Our
consignments
are
sent
according
to
the
general
terms
and
conditions
and
the
carrier’s
(Post)
warranty.
Unsere
Sendungen
werden
gemäß
den
allgemeinen
Geschäftsbedingungen
und
der
Gewährleistung
des
Transporteurs
(Post)
versendet.
ParaCrawl v7.1
All
our
products
are
covered
by
a
warranty
and
post-warranty
service.
Alle
unsere
Produkte
werden
selbstverständlich
von
unserem
Service
in
und
nach
der
Garantiezeit
erfasst.
ParaCrawl v7.1
With
Geocall
Service
at
their
side,
service
organizations
can
optimize
field
assistance
delivery
(on
home
appliances,
consumer
products,
to
retailers,
warranty
or
post-warranty,
…),
dispatching
and
tracking,
arming
in-house
staff
and
the
outsourced
workforce
with
powerful
mobile
tools.
Mit
Geocall
Service
optimieren
die
Firmen
den
vor-Ort-Support
(für
Haushaltsgeräte,
Endverbraucherprodukte,
an
Einzelhändler,
während
der
Garantiezeit
oder
nach
dem
Garantieablauf
…),
die
Disposition
der
Serviceaufträge
und
die
Nachverfolgung
von
hausinternen
und
externen
Arbeitskräften
dank
der
bereitgestellten
leistungsvollen
mobilen
Tools.
ParaCrawl v7.1
This
agreement
could
lead
to
the
implementation
of
joint
projects
in
the
Russian
Federation,
China,
and
other
countries
while
also
providing
additional
benefits
for
warranties
(increase
in
warranty
periods,
minimizing
the
period
of
warranty
repair
and
maintenance)
and
ensuring
mutually
beneficial
arrangements
for
post-warranty
service.
Zu
den
möglichen
Arbeitsbereichen
gehören
die
Vorbereitung
und
Durchführung
von
gemeinsamen
Projekten
in
der
Russischen
Föderation,
der
Volksrepublik
China
und
in
Drittländern,
sowie
die
Bereitstellung
von
zusätzlichen
Unterstützungen
für
Garantieleistungen
(Erhöhung
der
Garantieperiode,
Minimierung
der
Garantiereparatur-
und
Wartungsfrist)
und
die
Gewährleistung
von
gegenseitig
vorteilhaften
Bedingungen
für
die
Garantieverlängerung.
ParaCrawl v7.1