Translation of "Postage charge" in German
Up
to
74.99
Euro
invoice
value,
a
postage
and
delivery
charge
of
4.90
Euro
will
be
charged.
Bis
74,99
Euro
Rechnungswert
wird
eine
Porto-
und
Versandkostenpauschale
von
4,90
Euro
berechnet.
ParaCrawl v7.1
If
you
go
personally
to
the
post
office
you
will
also
be
given
postcards
for
informing
your
new
address
to
your
friends
and
relatives
in
Finland
(cards
and
postage
free
of
charge).
Wenn
Sie
persönlich
auf
der
Post
Sie
werden
auch
Postkarten
für
die
Unterrichtung
Ihre
neue
Adresse
an
Ihre
Freunde
und
Verwandten
in
Finnland
(Karten
und
Porto
kostenlos).
ParaCrawl v7.1
No
new
postage
was
charged
for
the
returning
or
forwarding
delivery
of
a
letter.
Für
die
Rück-
oder
Nachsendung
eines
Briefes
wurde
kein
neues
Porto
berechnet.
WikiMatrix v1
How
can
I
reduce
mailing
costs
in
spite
of
rising
postage
charges?
Wie
senke
ich
die
Mailing-Versandkosten
trotz
steigender
Portokosten?
CCAligned v1
Previously
their
customers
would
have
to
pay
their
own
postage
charges
and
source
their
own
packaging
materials.
Bisher
mussten
die
Kunden
die
Portokosten
selbst
zahlen
und
für
eigenes
Verpackungsmaterial
sorgen.
ParaCrawl v7.1
Payments
by
the
customer
must
be
made
for
our
benefit,
postage
and
charges
paid.
Zahlungen
des
Auftraggebers
müssen
porto-
und
spesenfrei
zu
unseren
Gunsten
geleistet
werden.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
2,50
€
postage
will
be
charged
per
shipment.
Bitte
beachten
Sie,
dass
pro
Sendung
2,50€
Porto
berechnet
werden.
ParaCrawl v7.1
You
will
find
details
about
postage
charges
under
the
title
Important
Customer
Information.
Angaben
über
Portokosten
finden
Sie
unter
dem
Titel
Kundeninformationen.
CCAligned v1
The
prices
do
not
include
postage
charges,
customs
fees
or
similar
charges,
however.
Die
Preise
schließen
jedoch
nicht
Versandkosten,
Zölle
oder
ähnliche
Abgaben
ein.
ParaCrawl v7.1
You
will
find
details
about
postage
charges
under
the
title
Important
Customer
Information
.
Angaben
über
Portokosten
finden
Sie
unter
dem
Titel
Kundeninformationen
.
ParaCrawl v7.1
Postage
charges
vary
according
to
the
destination
country
and
the
products
ordered.
Die
Versandkosten
variieren
je
nach
Empfängerland
und
den
bestellten
Produkten.
ParaCrawl v7.1
The
first
field
for
header
surcharges
is
used
for
freight
charges
(Postage
field).
Für
Versandkosten
wird
das
erste
Feld
für
Kopfzuschläge
verwendet
(Feld
Porto).
ParaCrawl v7.1
Postage
is
charged
according
to
the
quantity
of
goods
and
the
type
of
picking
of
goods
as
follows:
Die
Portokosten
werden
entsprechend
der
Warenmenge
und
der
Art
der
Kommissionierung
der
Ware
wie
folgt
berechnet:
ParaCrawl v7.1