Translation of "Postganglionic" in German
It
also
inhibits
the
action
of
acetylcholine
at
the
postganglionic
nerve
endings
of
the
parasympathetic
nervous
system.
Außerdem
hemmt
es
die
Wirkung
von
Acetylcholin
an
den
postganglionären
Nervenendigungen
des
parasympathischen
Nervensystems.
DGT v2019
Muscarine
stimulates
postganglionic
parasympathetic
receptors
and
therefore
has
great
importance
for
experimental
pharmacology.
Muscarin
erregt
die
postganglionären
parasympatischen
Rezeptoren
und
hat
deshalb
für
die
experimentelle
Pharmakologie
eine
große
Bedeutung.
EuroPat v2
Pseudoephedrine
is
a
nasal
decongestant,
which
exerts
its
sympathomimetic
effects
indirectly,
predominantly
through
release
of
adrenergic
mediators
from
postganglionic
nerve
terminals.
Pseudoephedrin
ist
ein
nasales
Dekongestionsmittel,
das
seine
sympatikomimetischen
Wirkungen
indirekt
und
vorwiegend
durch
die
Freigabe
von
adrenergischen
Transmittern
aus
postganglionären
Nervenenden
zeigt.
EMEA v3
Antimuscarinics
are
competitive
inhibitors
of
the
actions
of
acetylcholine
at
the
muscarinic
receptors
of
autonomic
effector
sites
innervated
by
parasympathetic
(cholinergic
postganglionic)
nerves.
Anticholinergika
sind
kompetitive
Inhibitoren
der
Wirkung
von
Acetylcholin
an
den
Muskarinrezeptoren
an
autonomen
Effektorstellen,
die
von
parasympathischen
(cholinergen
postganglionären)
Nervenfasern
innerviert
werden.
ELRC_2682 v1
Pseudo-ephedrine
is
a
nasal
decongestant,
which
exerts
its
sympathomimetic
effects
indirectly,
predominantly
through
release
of
adrenergic
mediators
from
postganglionic
nerve
terminals.
Pseudoephedrin
ist
ein
nasales
Dekongestionsmittel,
dass
seine
sympathomimetischen
Wirkungen
indirekt
und
vorwiegend
durch
die
Freigabe
von
adrenergischen
Transmittern
aus
postganglionären
Nervenenden
zeigt.
EMEA v3
Glycopyrronium
has
little
effect
on
cholinergic
stimuli
at
nicotinic
acetylcholine
receptors,
on
structures
innervated
by
postganglionic
cholinergic
neurons,
and
on
smooth
muscles
that
respond
to
acetylcholine
but
have
no
cholinergic
innervation.
Glycopyrronium
hat
nur
eine
geringe
Wirkung
auf
cholinerge
Stimuli
an
nicotinergen
Acetylcholinrezeptoren,
auf
Strukturen,
die
von
postganglionären
cholinergen
Neuronen
innerviert
werden,
und
auf
glatte
Muskeln,
die
auf
Acetylcholin
ansprechen,
aber
keine
cholinerge
Innervation
aufweisen.
ELRC_2682 v1
The
preganglionic
sympathetic
activity
is
derived
by
means
of
biopolar
platinum
electrodes
from
the
splanchnic
nerve
and
the
postganglionic
sympathetic
activity
is
derived
from
a
nerve
branch
to
the
kidney
according
to
the
method
of
G.
Hausler
[Naunyn-Schmiedeberg's
Arch.
Die
präganglionäre
Sympathicusaktivität
wird
mittels
bipolaren
Platinelektroden
vom
Nervus
splanchnicus,
die
postganglionäre
von
einem
Nervenast
zur
Niere
nach
der
Methode
von
G.
Häusler
abgeleitet
(Naunyn-Schmiedeberg's
Arch.
EuroPat v2
Postganglionic
sympathetic
stimulation
on
the
isolated
heart
leads,
via
increased
catecholamine
release,
to
an
increase
in
heart
rate
and
contractility
and
to
a
decrease
in
coronary
blood
flow.
Postganglionäre
sympathische
Stimulation
am
isolierten
Herzen
führt
über
gesteigerte
Catecholamin-Freisetzung
zum
Anstieg
von
Herzfrequenz,
Kontraktionskraft
und
zu
einem
Abfall
der
Coronardurchströmung.
EuroPat v2
The
preganglionic
sympathetic
activity
is
derived
from
the
Nervus
splanchnicus
by
means
of
bipolar
platinum
electrodes,
and
the
postganglionic
sympathetic
activity
is
derived
from
a
branch
of
a
nerve
to
the
kidney,
in
accordance
with
the
method
of
G.
Hausler
(Naunyn-Schmiedeberg's
Arch.
Die
präganglionäre
Sympathicusaktivität
wird
mittels
bipolaren
Platinelektroden
vom
Nervus
splanchnicus,
die
postganglionäre
von
einem
Nervenast
zur
Niere
nach
der
Methode
von
G.
Häusler
abgeleitet
(Naunyn-Schmiedeberg's
Arch.
EuroPat v2
The
result
of
testing
with
an
inhibitor
of
cholinesterase
(physiostigmin)
was
convenient
to
a
postganglionic
lesion
of
the
parasympathicus
(reduction
of
the
left
pupil's
diameter
from
8
to
6,
on
the
other
side
from
5
to
2.5mm).
Die
Testung
mit
Cholinesterasehemmer
(Physiostigmin)
sprach
für
eine
postganglionäre
Parasympathikusschädigung
(Pupillendurchmesserreduktion
nach
lokaler
Anticholium®-Gabe
links
von
8
auf
6,
rechts
von
5
auf
2,5
mm).
ParaCrawl v7.1
The
axons
then
synapse
with
the
postganglionic
fibers
of
the
second
multipolar
neuron
located
in
the
peripheral
ganglion
system.
Seine
Axone
bilden
dann
Synapsen
mit
den
postganglionären
Fasern
des
zweiten
multipolaren
Neurons,
welches
sich
im
peripheren
Gangliensystem
befindet.
ParaCrawl v7.1
In
times
with
mediators
of
postganglionic
incisions
of
dysplastic
Mestinon
And
B
Vitamin
Deficiency
or
flutter,
the
jello
of
artery
should
advis
to
mutagenicity
the
transintestinal
schedulefron
between
fatales
{01}.
In
Zeiten
mit
Mediatoren
von
postganglionären
Inzisionen
von
dysplastischem
Mestinon
und
Vitamin-B-Mangel
oder
Flattern
sollte
der
Jello
der
Arterie
Mutagenität
für
den
transintestinalen
Schedulefron
zwischen
Fatalen
empfehlen
{01}.
ParaCrawl v7.1
The
preganglionic
and
postganglionic
(spinal
and
peripheral)
pathways
are
the
same
as
in
thermoregulatory
sweating
(e2).
Die
prä-
und
postganglionären
(spinalen
und
peripheren)
Bahnen
sind
die
gleichen
wie
beim
thermoregulatorischen
Schwitzen
(e2).
ParaCrawl v7.1