Translation of "Postident" in German

New customers can send the loan application documents easily and free of charge together with the PostIdent.
Neukunden können die Kreditunterlagen bequem und kostenfrei gemeinsam mit dem PostIdent versenden.
ParaCrawl v7.1
Most parents choose the legitimating through PostIdent.
Die meisten Eltern wählen die Legitimation über PostIdent.
ParaCrawl v7.1
Therefore, I cannot perform the PostIdent earlier.
Früher kann ich das PostIdent nicht machen.
ParaCrawl v7.1
For the DKB loan, there is currently only the PostIdent-procedure.
Für den DKB-Kredit wird derzeit nur das PostIdent-Verfahren angeboten.
ParaCrawl v7.1
This is the big advantage compared to the PostIdent-procedure.
Das ist ja der große Vorteil gegenüber dem PostIdent-Verfahren.
ParaCrawl v7.1
If you are currently in Germany, then you can use the free PostIdent-procedure.
Halten Sie sich in Deutschland auf, nutzen Sie das kostenlose PostIdent-Verfahren.
ParaCrawl v7.1
Moreover, this procedure is cheaper than the PostIdent procedure.
Zudem ist dieses Verfahren günstiger als das PostIdent-Verfahren.
ParaCrawl v7.1
For this purpose, you can use the free PostIdent-procedure and, soon to come, the VideoIdent-procedure.
Dazu steht Ihnen gebührenfrei das PostIdent-Verfahren und demnächst auch das VideoIdent-Verfahren zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The PostIdent-procedure is free of charge for the customer.
Das PostIdent-Verfahren ist für den Kunden kostenlos.
ParaCrawl v7.1
You can see how the legitimating through the PostIdent works in this video clip (English):
Wie die Legitimation via PostIdent funktioniert, können Sie in diesem Videoclip sehen:
ParaCrawl v7.1
The identification is performed via PostIdent-procedure.
Die Identifizierung erfolgt über das PostIdent-Verfahren.
ParaCrawl v7.1
Everyone else can use the PostIdent-procedure.
Alle anderen können auf das PostIdent-Verfahren zurückgreifen.
ParaCrawl v7.1
Users must also perform a one-time registration process using the Postident procedure.
Darüber hinaus müssen sich die Nutzer einmalig über das Postident-Verfahren verifizieren.
ParaCrawl v7.1
The other one can do this through the PostIdent-procedure or through a Video-Chat.
Der andere kann dies über das PostIdent-Verfahren machen oder über einen Video-Chat.
ParaCrawl v7.1
You can either make the legitimating through the PostIdent or via the VideoIdent-procedure.
Die Legitimation können Sie entweder über das PostIdent- oder über das VideoIdent-Verfahren machen.
ParaCrawl v7.1
Normally, you get to choose between the PostIdent and the legitimating through video chat.
Üblicherweise erhalten Sie dazu die Auswahlmöglichkeit zwischen PostIdent und Legitimation per Video-Chat.
ParaCrawl v7.1
This can be done through the PostIdent-procedure or, relatively new, through a video chat.
Das kann man über das PostIdent-Verfahren machen oder relativ neu per Videochat.
ParaCrawl v7.1
The legitimating is currently carried out via the PostIdent-procedure in German post branch offices.
Die Legitimation erfolgt derzeit über das PostIdent-Verfahren über deutsche Postfilialen.
ParaCrawl v7.1
The common methods are the PostIdent or via WebCam.
Die üblichen Verfahren sind das PostIdent oder per WebCam.
ParaCrawl v7.1
This procedure is called PostIdent and is free of charge for you.
Das heißt PostIdent-Verfahren und ist für Sie kostenlos.
ParaCrawl v7.1
All other countries can use the PostIdent-procedure until the next extension.
Alle anderen dürfen bis zur nächsten Erweiterung das PostIdent-Verfahren nutzen.
ParaCrawl v7.1
You can make the PostIdent in any branch office of the Deutsche Post!
Das PostIdent können Sie in jeder Filiale der Deutschen Post machen lassen!
ParaCrawl v7.1