Translation of "Postman" in German

I myself worked for many years as a postman.

Ich habe lange selbst als Briefträger gearbeitet.

Europarl v8

The postman was bitten by that dog.

Der Postbote wurde von jenem Hund gebissen.

Tatoeba v2021-03-10

I suspect that his wife is cheating on him with the postman.

Ich habe den Verdacht, dass seine Frau ihn mit dem Briefträger betrügt.

Tatoeba v2021-03-10

The postman delivers letters every morning.

Der Briefträger trägt Briefe jeden Morgen aus.

Tatoeba v2021-03-10

Comrade Yakushova, here, the postman left this letter for you.

Genossin Yakushova, hier, der Postbote brachte diesen Brief.

OpenSubtitles v2018

She asks after the postman and her dog.

Sie fragt nach dem Postboten und ihrem Hund.

OpenSubtitles v2018

Then he remembered, the postman had seen him and he can't disappear unnoticed.

Da fiel ihm ein, dass ihn der Briefträger schon gesehen hat.

OpenSubtitles v2018

Take a postman, walking up the street.

Denken Sie an einen Postboten auf der Straße.

OpenSubtitles v2018

Ned, the postman, chased me down the street and gave it to me.

Ned, der Postbote, ist mir hinterhergerannt und gab ihn mir.

OpenSubtitles v2018

No one every looks twice at a postman, you know.

Einen Postboten schaut sich niemand so genau an.

OpenSubtitles v2018

Where is the postman, the roofer, the newsagent?

Wo sind der Postbote und der Zeitungshändler?

OpenSubtitles v2018

I'm Mr. Bloom, your postman.

Ich bin Mr. Bloom, Ihr Postbote.

OpenSubtitles v2018

You say that so matter-of-fact, like we got a new postman or something.

Du sagst das so, als ob wir einen neuen Postboten hätten.

OpenSubtitles v2018