Translation of "Postpartum psychosis" in German
Postpartum
psychosis
-
is
a
consequence
of
physical,
hormonal
and
mental
overload.
Postpartale
Psychose
-
ist
eine
Folge
der
körperlichen,
hormonelle
und
psychische
Überlastung.
ParaCrawl v7.1
Postpartum
psychosis
-
why
do
women
who
give
birth
sometimes
"break
the
roof"?
Postpartale
Psychose
-
Warum
brechen
Frauen,
die
manchmal
gebären,
"das
Dach"?
CCAligned v1
That
begins
postpartum
psychosis,
evidenced
by
the
appearance
of
insomnia,
anxiety,
dizziness,
hallucinations,
delusions
of
persecution,
alcohol
or
drug
addiction.
Das
beginnt
postpartale
Psychose,
belegt
durch
das
Auftreten
von
Schlaflosigkeit,
Angstzustände,
Schwindel,
Halluzinationen,
paranoide,
Alkohol
oder
Drogenabhängigkeit.
ParaCrawl v7.1
If
time
does
not
begin
to
deal
with
this
disease,
it
can
develop
into
a
postpartum
psychosis,
the
cure
of
which
will
require
medical
assistance.
Wenn
die
Zeit
nicht
beginnt,
sich
mit
dieser
Krankheit
zu
beschäftigen,
kann
sie
sich
zu
einer
postpartalen
Psychose
entwickeln,
deren
Heilung
medizinische
Hilfe
erfordert.
ParaCrawl v7.1
In
the
most
severe
cases,
PPD
can
turn
into
postpartum
psychosis,
a
very
serious
mental
illness
that
manifests
in
thoughts
of
hurting
yourself
or
harming
your
baby.
In
sehr
schweren
Fällen
kann
sich
PPD
zur
Psychose
entwickeln,
einer
ernsthaften
geistigen
Erkrankung,
bei
der
Gedanken
an
Selbstverletzungen
oder
Verletzen
des
Babys
auftreten.
ParaCrawl v7.1
Risk
factors
for
postpartum
psychosis
include
a
family
or
personal
history
of
psychiatric
illness.
Als
Risikofaktoren
für
eine
Psychose
nach
der
Geburt
gelten
eine
familiäre
und
persönliche
Vorbelastung
für
psychotische
Störungen
bzw.
psychiatrische
Erkrankungen.
ParaCrawl v7.1