Translation of "Postural alignment" in German
Improved
postural
alignment
can
lead
to
increased
comfort
and
concentration,
and
can
prevent
fatigue
and
musculoskeletal
pain
during
long
procedures.
Eine
bessere
Körperhaltung
erhöht
Komfort
und
Konzentration
und
verhindert
bei
längeren
Eingriffen
Ermüdung
und
Schmerzen
im
Bewegungsapparat.
ParaCrawl v7.1
Because
to
make
yoga
a
system
whereby
you
can
earn
life
must
retain
the
clientele,
and
postural
alignment
it
is
very
difficult
to
learn
(many
months
or
years
of
fixed
finely
dissatisfied
customer)...
Denn
um
des
Yoga
ein
System
mit
denen
Sie
das
Leben
dort
gewinnen
können,
dass
die
Loyalität
der
Kundschaft
und
die
Ausrichtung
Haltungs
ist
sehr
schwierig
von
Learn
(viele
feste
Monate
oder
Jahre
Kunden
fein
unzufrieden)...
ParaCrawl v7.1
The
compact
optics
head
improves
surgeon
ergonomics
by
facilitating
a
more
natural
postural
alignment,
and
allows
greater
instrument
maneuverability
by
creating
more
free
working
space
and
unobstructed
access
to
surgical
area.
Der
kompakte
Optikkopf
verbessert
die
chirurgische
Ergonomie,
indem
er
eine
natürlichere
Körperhaltung
sowie
bessere
Manövrierbarkeit
durch
mehr
Bewegungsfreiheit
und
ungehinderten
Zugang
zum
Operationsfeld
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
Practitioners
of
all
ages
will
enjoy
the
focus
on
posture
and
alignment
based
on
the
natural
way.
Praktizierende
jeden
Alters
genießen
den
Schwerpunkt
Haltung
und
Ausrichtung
basiert
auf
dem
natürlichen
Weg.
ParaCrawl v7.1
Yoga
postures
are
not
only
limited
to
physical
aspects,
although
it
is
usually
the
physical
postures
for
correct
alignment
of
the
structure.
Yoga-Stellungen
sind
nicht
nur
beschränkt
auf
physikalische
Aspekte,
obwohl
es
in
der
Regel
die
Körperhaltungen
für
die
korrekte
Ausrichtung
der
Struktur.
ParaCrawl v7.1
This
concept
is
deeply
rooted
in
the
therapeutic
Yoga
and
is,
perhaps,
one
of
its
main
pillars
with
a
view
to
the
recovery
of
the
correct
posture,
alignment
and
healing
of
the
spine.
Dieses
Konzept
ist
tief
verwurzelt
in
der
therapeutischen
Yoga
und
ist
vielleicht
eine
der
wichtigsten
Säulen
im
Hinblick
auf
die
Wiederherstellung
der
richtigen
Körperhaltung,
Ausrichtung
und
Heilung
der
Wirbelsäule.
ParaCrawl v7.1
Its
objectives
are:
to
rebuild
muscular
mass
and
increase
muscular
resistance,
to
increase
and
adapt
to
effort,
to
maintain
and
increase
joint
mobility,
to
improve
muscular
degeneration,
coordination,
control
and
balance,
to
correct
body
posture
and
alignment,
to
improve
respiratory
function,
to
enhance
sensitivity
Die
Ziele
sind,
die
erhöhung
und
wiederstehung
des
Muskelkraftes,Steigerung
der
körperlichen
Leistungsfähigkeit,
Erhaltung
und
Steigerung
der
Gelenkbeweglichkeit,
Verbesserung
der
trophischen
Muskeln,
Sanierungsplan
der
Bewegung,
Verbesserung
der
Koordination
Funktion,
Kontrolle
und
Gleichgewicht,Entspannung,
korrekte
Körperhaltung
und
Ausrichtung,
wiederherstellen
der
Atemwege
und
der
Sensibilität.
ParaCrawl v7.1
Strong
muscles,
particularly
the
lower
back
and
abdomen
muscles
play
a
very
instrumental
role
in
maintaining
correct
posture
and
alignment.
Starke
Muskeln,
besonders
die
unteren
Rücken
und
Bauch-Muskeln
spielen
eine
sehr
entscheidende
Rolle
bei
der
Aufrechterhaltung
richtige
Körperhaltung
und
Ausrichtung.
ParaCrawl v7.1
The
pump
is
created
about
20
degree
laterally
and
just
in
the
"arch
of
the
foot",
which
ensures
an
improvement
in
the
posture
and
an
alignment
of
the
feet
and
legs!
Die
Pumpe
ist
ca.
20°
lateral
geneigt
und
genau
in
der
"Fußhöhle",
wodurch
man
eine
perfekte
Aufrichtung
und
Ausrichtung
der
Füße
und
auch
der
Beinachsen
herbeiführt!
ParaCrawl v7.1