Translation of "Potassium aluminium sulfate" in German
Diluted
alum
solutions
consisting
of
potassium
aluminium
sulfate
are
an
alternative
here.
Verdünnte
Alaunlösungen,
bestehend
aus
Kaliumaluminiumsulfat,
sind
hier
eine
Alternative.
ParaCrawl v7.1
A
solution
forms,
to
which
1.5
parts
by
weight
of
potassium
aluminium
sulfate
are
then
added.
Es
bildet
sich
eine
Lösung,
die
dann
mit
1,5
Gewichtsteilen
Kalium-Aluminiumsulfat
versetzt
wird.
EuroPat v2
Preferred
crosslinking
agents
are,
in
particular,
borax
and
potassium
aluminium
sulfate
(potassium
alum),
but
also
the
various
boric
acids
and
other
alums,
for
example
iron
alum,
are
highly
suitable
according
to
the
invention.
Bevorzugte
Vernetzer
sind
insbesondere
Borax
und
Kaliumaluminiumsulfat
(Kaliumalaun),
aber
auch
die
verschiedenen
Borsäuren
sowie
andere
Alaune,
beispielsweise
Eisenalaun,
sind
erfindungsgemäß
hervorragend
geeignet.
EuroPat v2
The
soluble
salts
of
sodium
or
potassium
or
mixed
salts,
e.g.
alums,
sodium
aluminium
sulfate
or
potassium
aluminium
sulfate
(all
prior
art),
also
show
an
analogous
effect.
Einen
analogen
Effekt
zeigen
auch
die
löslichen
Salze
von
Natrium
oder
Kalium
oder
Mischsalze
wie
beispielsweise
Alaune,
Natriumaluminiumsulfat
oder
Kaliumaluminiumsulfat.
EuroPat v2
A
hydrogel
foam
according
to
claim
1,
wherein
the
crosslinking
agent
is
selected
from
the
group
consisting
of
borax,
boric
acid,
tetraethyl
orthotitanate,
orthophosphoric
acid
and
potassium
aluminium
sulfate.
Hydrogelschäume
nach
einem
der
Ansprüche
1
-
4,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
die
Vernetzer
gewählt
werden
aus
der
Gruppe
Borax,
Borsäure,
Tetraethylorthotitanat,
ortho-Phosphorsäure
und
Kalium-Aluminiumsulfat.
EuroPat v2
It
is
an
aluminium
compound
(potassium
aluminium
sulfate),
which
has
already
been
used
in
ancient
times
for
the
tanning
of
leather
and
was
also
applied
in
medicine
due
of
its
styptic
effects.
Dies
ist
eine
Aluminiumverbindung
(Kaliumaluminiumsulfat),
die
schon
im
Altertum
zum
Gerben
von
Leder
und
in
der
Medizin
als
blutstillendes
Präparat
eingesetzt
wurde.
ParaCrawl v7.1
A
solution
forms,
to
which
3.5
parts
by
weight
of
potassium
aluminium
sulfate
are
then
added.
After
a
further
hour,
the
bath
temperature
is
reduced
to
60°
C.
The
stirring
speed
is
set
at
1,000
revolutions/minute.
Es
bildet
sich
eine
Lösung,
die
dann
mit
3,5
Gewichtsteilen
Kalium-Aluminiumsulfat
versetzt
wird.
Nach
einer
weiteren
Stunde
wird
die
Badtemperatur
auf
60°
C
gesenkt.
Die
Rührgeschwindigkeit
wird
auf
1
000
Umdrehungen/Minute
eingestellt.
EuroPat v2
A
solution
forms,
to
which
0.7
part
by
weight
of
potassium
aluminium
sulfate
and
0.1
part
by
weight
of
borax
are
then
added.
After
a
further
hour,
the
bath
temperature
is
reduced
to
60°
C.
The
stirring
speed
is
set
at
1,000
revolutions/minute.
Es
bildet
sich
eine
Lösung,
die
dann
mit
0,7
Gewichtsteilen
Kalium-Aluminiumsulfat
und
0,1
Gewichtsteilen
Borax
versetzt
wird.
Nach
einer
weiteren
Stunde
wird
die
Badtemperatur
auf
60°
C
gesenkt.
Die
Rührgeschwindigkeit
wird
auf
1
000
Umdrehungen/Minute
eingestellt.
EuroPat v2