Translation of "Potassium phosphate" in German

Serum potassium and phosphate levels should be monitored regularly during NeoRecormon therapy.
Serum-Kalium- und -Phosphat-Spiegel sollten während der Behandlung mit NeoRecormon regelmäßig überprüft werden.
EMEA v3

Serum potassium and phosphate levels should be monitored regularly during therapy with NeoRecormon.
Serum-Kalium- und -Phosphat-Spiegel sollten während der Behandlung mit NeoRecormon regelmäßig überprüft werden.
ELRC_2682 v1

In Germany available phosphate, potassium and magnesium have to be analysed as well.
In Deutschland muss auch der verfügbare Phosphat-, Kalium- und Magnesiumgehalt ermittelt werden.
TildeMODEL v2018

These include low blood levels of magnesium, calcium, potassium or phosphate.
Diese umfassen erniedrigte Spiegel von Magnesium, Kalzium, Kalium oder Phosphat.
TildeMODEL v2018

The alkali metal phosphate is preferably sodium phosphate and/or potassium phosphate.
Das Alkalimetallphosphat ist vorzugsweise Natriumphosphat und/oder Kaliumphosphat.
EuroPat v2

Potassium dihydrogen phosphate or dipotassium hydrogen phosphate or the corresponding sodium-containing salts can be used as the source of phosphorus.
Als Phosphorquelle können Kaliumdihydrogenphosphat oder Dikaliumhydrogenphosphat oder die entsprechenden Natrium-haltigen Salze verwendet werden.
EuroPat v2

Phosphorus sources which may be used are potassium dihydrogen phosphate or dipotassium hydrogen phosphate or the corresponding sodium-containing salts.
Als Phosphorquelle können Kaliumdihydrogenphosphat oder Dikaliumhydrogenphosphat oder die entsprechenden Natriumhaltigen Salze verwendet werden.
EuroPat v2

A number of inorganic substances, such as, for example, potassium dihydrogen phosphate or lithium niobate, exhibit non-linear optical properties.
Eine Reihe anorganischer Substanzen wie z.B. Kaliumdihy­drogenphosphat oder Lithiumniobat zeigt nicht-lineare optische Eigenschaften.
EuroPat v2

Thereafter, the mixture is dialysed against 30 mM potassium phosphate (pH 6.8).
Danach wird die Mischung gegen 30 mM Kaliumphosphat (pH=6,8) dialysiert.
EuroPat v2

Dialysis against 20 mM potassium phosphate buffer, pH 5.5, is then carried out.
Dann wird gegen 20 mM Kaliumphosphatpuffer, pH 5,5, dialysiert;
EuroPat v2

The pellet is taken up in 20 mM potassium phosphate buffer, pH 6Ø
Das Pellet wird in 20 mM Kaliumphosphatpuffer, pH 6,0, aufgenommen.
EuroPat v2

The phases were separated after addition of 500 ?l 50 mM potassium phosphate buffer pH 7.5.
Nach Zugabe von 500 µL 50 mM Kaliumphosphatpuffer pH 7,5 erfolgt die Phasentrennung.
EuroPat v2

In a preferred embodiment, potassium phosphate is used.
In einer bevorzugten Ausführungsform wird Kaliumphosphat verwendet.
EuroPat v2

A particularly preferred concentration is between 50 g/l and 100 g/l potassium dihydrogen phosphate.
Eine besonders bevorzugte Konzentration beträgt zwischen 50 und 100 g/l Kaliumdihydrogenphosphat.
EuroPat v2

Thus, suitable buffers are potassium phosphate and tris.HCl buffers.
Geeignete Puffer sind deshalb Kaliumphosphat- und Tris-HCI-Puffer.
EuroPat v2

A particularly preferred concentration is between 50 and 100 g/l of potassium dihydrogen phosphate.
Eine besonders bevorzugte Konzentration beträgt zwischen 50 und 100 g/l Kaliumdihydrogenphosphat.
EuroPat v2

Very particular preference is given to potassium phosphate, sodium hydroxide or potassium hydroxide, or sodium tert-butoxide or potassium tert-butoxide.
Ganz besonders bevorzugt sind Kaliumphosphat, Natrium- oder Kaliumhydroxid oder Natrium- oder Kalium-tertiär-butanolat.
EuroPat v2

The channel 41 is surrounded by a potassium and phosphate ion containing composition 42 .
Der Kanal 41 ist mit einer Kalium- und Phosphationen enthaltenden Zusammensetzung 42 umgeben.
EuroPat v2

The buffer used in this context was a 1.7-molar potassium phosphate buffer with a pH of 8.6.
Als Puffer wurde hierbei eine 1,7-molarer Kaliumphosphatpuffer mit einem pH-Wert von 8,6 verwendet.
EuroPat v2

Examples of such salt solutions are 0.5 M potassium phosphate and 0.8 M ammonium sulfate.
Beispiele für solche Salzlösungen sind 0,5 M Kaliumphosphat oder 0,8 M Ammoniumsulfat.
EuroPat v2