Translation of "Potemkin" in German
Prince
Grigor
Potemkin,
the
favourite
of
Catherine
the
Great,
had
conquered
the
Crimea.
Fürst
Gregor
Potjomkin,
Günstling
der
Zarin
Katharina,
hatte
die
Krim
erobert.
Europarl v8
Uh,
this
is
"Battleship
Potemkin."
Das
hier
ist
"Panzerkreuzer
Potemkin".
OpenSubtitles v2018
And
Potemkin
marched
in
this
moment
south.
Und
Potjomkin
marschiert
in
diesem
Moment
gen
Süden.
OpenSubtitles v2018
Lieutenant,
our
Chief
Engineer
is
checking
the
logs
of
the
Potemkin.
Lieutenant,
unser
Chefingenieur
checkt
die
Logbücher
der
Potemkin.
OpenSubtitles v2018
It
was
the
day
before
you
started
on
the
Potemkin.
Es
war
der
Tag
vor
deinem
Abflug
mit
der
Potemkin.
OpenSubtitles v2018
I
have
equipment
on
the
Potemkin.
Ich
habe
auf
der
Potemkin
Geräte.
OpenSubtitles v2018
Only
the
“Potemkin”’s
battleship
guns
can
halt
the
murdering.
Erst
die
Kanonen
der
»Fürst
Potemkin«
können
dem
Morden
Einhalt
gebieten.
ParaCrawl v7.1
Potemkin
water
helps
100%,
there
is
a
penny
in
the
pharmacy.
Potemkin
Wasser
hilft
100%,
es
gibt
einen
Penny
in
der
Apotheke.
CCAligned v1
The
famous
Potemkin
Stairs
serve
as
a
symbol
of
the
city.
Die
berühmte
Potjomkin
Treppen
dienen
als
Symbol
der
Stadt.
ParaCrawl v7.1
The
sailors
of
the
"Potemkin"
had
triumphed
over
the
ruling
classes.
Die
Matrosen
der
"Potemkin"
hatten
sich
gegen
die
Herrschenden
durchgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Potemkin
(Are
you
the
owner
of
this
local?
Potemkin
(Sind
Sie
der
Besitzer
dieses
lokale?
ParaCrawl v7.1
The
empress
went
in
the
Orthodox
Christian,
Potemkin
–
to
an
uniatsky
cathedral.
Die
Kaiserin
ging
in
orthodox,
Potemkin
–
in
uniatski
die
Kathedrale.
ParaCrawl v7.1