Translation of "Potency" in German

Even your sexual organs get more blood flow, so you increase sexual potency.
Sogar Ihre Sexualorgane werden besser durchblutet und Sie steigern Ihre sexuelle Potenz.
TED2020 v1

And using this system, we can test the potency of cancer drugs.
Und mittels dieses Systems können wir die Potenz von Krebsmedikamenten testen.
TED2020 v1

The potency of Neurobloc is 5000 U/ml.
Die Wirkstärke von NeuroBloc beträgt 5000 E/ml.
ELRC_2682 v1

The potency (IU) is determined using the European Pharmacopoeia one-stage clotting assay.
Die Wirksamkeit (I.E.) wird anhand eines Ein-Stufen-Tests gemäß Europäischer Pharmakopöe bestimmt.
EMEA v3

The 4’ -hydroxy metabolite has similar potency and COX-2 selectivity to lumiracoxib.
Der 4'-Hydroxy-Metabolit hat eine ähnliche Wirksamkeit und COX-2- Selektivität wie Lumiracoxib.
EMEA v3

This transformation is responsible for the potency of the therapeutic class.
Diese Umwandlung ist für die Wirksamkeit der therapeutischen Klasse verantwortlich.
EMEA v3

However, if stored as recommended, potency is not affected.
Die Wirksamkeit wird jedoch bei fachgerechter Lagerung nicht beeinträchtigt.
ELRC_2682 v1

The potency of insulin analogues, including Fiasp, is expressed in units.
Die Wirkstärke von Insulinanaloga, einschließlich Fiasp, wird in Einheiten ausgedrückt.
ELRC_2682 v1

Variations in colour within this range do not affect the potency of the product.
Farbabweichungen in diesem Bereich haben keinen Einfluss auf die Wirkstärke des Arzneimittels.
ELRC_2682 v1

Variations of colour within this range do not affect potency.
Farbschwankungen innerhalb dieser Palette beeinträchtigen die Wirksamkeit nicht.
ELRC_2682 v1

It shall have a potency of not less than 32 International Units.
Es muß eine Wirksamkeit von nicht weniger als 32 Internationalen Einheiten haben.
JRC-Acquis v3.0

The potency of this medicinal product is stated in units.
Die Wirkstärke dieses Arzneimittels ist in Einheiten angegeben.
ELRC_2682 v1

The potency of insulin analogues, including insulin degludec, is expressed in units.
Die Wirkstärke von Insulinanaloga einschließlich Insulin degludec wird in Einheiten ausgedrückt.
ELRC_2682 v1