Translation of "Potentialities" in German
The
Committee
recommends
exploiting
all
technological
potentialities
for
the
collection
of
statistics.
Der
Ausschuss
empfiehlt,
bei
der
Erhebung
von
Statistikdaten
alle
technologischen
Möglichkeiten
auszuschöpfen.
TildeMODEL v2018
Sectoral
approaches
will
amplify
potentialities.
Durch
sektorspezifische
Ansätze
werden
weitere
Potenziale
erschlossen.
TildeMODEL v2018
The
potentialities
of
exonerating
Walter
are
terrible.
Die
Möglichkeiten,
Walter
zu
entlasten
stehen
schlecht.
OpenSubtitles v2018
You
are
not
one
of
the
little
faith
and
you
know
to
appreciate
intellectual
potentialities?
Sie
gehören
nicht
zu
den
Kleingläubigen
und
wissen
intellektuelle
Potentiale
zu
schätzen?
CCAligned v1
The
whole
of
European
society
has
developed
explosive
potentialities
during
the
war.
Die
ganze
europäische
Gesellschaft
hat
während
dem
Krieg
explosive
Potentiale
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
What
fascinated
him
was
the
potentialities
of
industry
and
science.
Was
ihn
faszinierte,
waren
die
Möglichkeiten,
die
Industrie
und
Wissenschaft
eröffneten.
ParaCrawl v7.1
Some
cases
of
application
reveal
the
potentialities
of
the
virtual
warehouse.
Einige
Fälle
von
der
Anwendung
decken
die
Potentialitäten
des
virtuellen
Lagers
auf.
ParaCrawl v7.1
God
reveals
Himself
to
the
potentialities
of
His
being
by
projecting
His
shadow.
Gott
offenbart
sich
den
Potentialitäten
Seines
Wesens,
indem
Er
Seinen
Schatten
wirft.
ParaCrawl v7.1
The
potentialities
for
autonomous
driving
vehicles
are
already
in
place.
Die
Möglichkeiten
für
autonom
fahrende
Autos
sind
bereits
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
Our
potentialities
cover
a
wide
range
of
engineering
and
technical
disciplines.
Unsere
Möglichkeiten
decken
ein
breites
Spektrum
an
Ingenieur-
und
Fachdisziplinen
ab.
ParaCrawl v7.1
They
are
sent
to
school,
and
they
get
knowledge
about
their
rights
and
potentialities.
Sie
besuchen
die
Schule
und
werden
über
ihre
Rechte
und
Möglichkeiten
unterrichtet.
ParaCrawl v7.1
The
port
of
continuous
Crotone
to
having
unexpressed
potentialities.
Der
Hafen
von
ununterbrochen
Crotone
zu
die
unausgedrückten
Potenziale
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
With
the
primer
potentialities
are
conceivable
in
the
limitation
of
the
release
barrier.
Beim
Anzündhütchen
sind
Potentiale
bei
der
Einschränkung
der
Auslöseschwelle
vorstellbar.
ParaCrawl v7.1
That
life
has
in
it
all
the
potentialities
of
glorification.
Dieses
Leben
hat
alle
Potentialitäten
der
Verherrlichung
in
sich.
ParaCrawl v7.1