Translation of "Powder day" in German
For
regular
sports,
a
guideline
of
2
scoops
of
powder
per
day
applies.
Bei
regelmässigem
Sport
gilt
ein
Richtwert
von
2
Messlöffeln
Pulver
pro
Tag.
CCAligned v1
The
study
participants
take
insulin
powder
or
a
placebo
powder
every
day.
Die
Studienteilnehmer
nehmen
täglich
Insulinpulver
oder
ein
Placebopulver
ein.
ParaCrawl v7.1
We
spray
powder
every
day.
Wir
streuen
jeden
Tag
Insektenpulver.
OpenSubtitles v2018
This
social
enterprise
is
able
to
perform
shredding
as
well
as
filling
of
the
powder
in
its
day-care
centers.
Dieser
Sozialbetrieb
kann
sowohl
das
Schreddern
wie
auch
das
Einpacken
des
Pulvers
in
den
Tagesstätten
durchführen.
ParaCrawl v7.1
Already
1.5
teaspoons
of
Moringa
leaf
powder
a
day
has
shown
a
significant
increase
levels
of
antioxidants
in
the
blood.
Bereits
1,5
Teelöffel
Moringa-Blattpulver
pro
Tag
haben
einen
signifikanten
Anstieg
der
Antioxidantien
im
Blut
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
Take
5g
(1
scoop)
powder
a
day
approximately
with
300ml
water.
Nehmen
Sie
täglich
5g
(1
Messlöffel)
Pulver
mit
ca.
300ml
Wasser
zu
sich.
ParaCrawl v7.1
This
social
enterprise
is
able
to
perform
shredding
as
well
as
packing
of
the
powder
in
their
day
care
centers.
Dieser
Sozialbetrieb
kann
sowohl
das
Schreddern
wie
auch
das
Einpacken
des
Pulvers
in
den
Tagesstätten
durchführen.
ParaCrawl v7.1
Powder:
1.5
g
to
3
g
(1?2
to
1
tsp.)
powder
per
day,
which
corresponds
to
about
60
to
200
mg
curcuminoids
(this
is
what
a
lot
of
people
in
India
consume
daily
because
of
the
traditional
curry).
Gebrauchsanweisungen
Verdauungsprobleme:
Pulver:
1,5
g
bis
3
g
(1?2
bis
1
TL)
Pulver
pro
Tag,
was
etwa
60
bis
200
mg
Curcuminoide
entspricht
(dies
ist
was
viele
Menschen
in
Indien
täglich
konsumieren
durch
den
traditionellen
Curry.)
ParaCrawl v7.1
Within
the
framework
of
various
information
days
(Powder
Metallurgy
Day,
Heavy
Clay
Day,
Technical
Ceramics
Day),
experts
from
industry
and
science
will
report
on
new
developments
and
technologies
in
the
Forum
in
Hall
A5.
Experten
aus
Industrie
und
Wissenschaft
berichten
im
Forum
in
Halle
A5
im
Rahmen
verschiedener
Informationstage
(Tag
der
Pulvermetallurgie,
Heavy
Clay
Day,
Tag
der
Technischen
Keramik)
über
neue
Entwicklungen
und
Technologien.
ParaCrawl v7.1
Children
who
are
at
an
increased
risk
of
developing
type
1
diabetes
receive
a
small
amount
of
insulin
powder
per
day
with
a
meal.
Dabei
erhalten
Kinder,
die
ein
erhöhtes
Risiko
haben,
an
Typ-1-Diabetes
zu
erkranken,
täglich
eine
kleine
Menge
Insulinpulver
mit
einer
Mahlzeit.
ParaCrawl v7.1
Saffron
is
used
for
medical
and
therapeutic
purposes,
mainly
in
quantities
of
30mg
of
dry
powder
per
day.
Safran
wird
fÃ1?4r
medizinische
und
therapeutische
Zwecke
verwendet,
meistens
in
Mengen
von
30
mg
Trockenpulver
pro
Tag.
ParaCrawl v7.1
Forest
barbecue,
story
telling,
puzzles,
descents
with
ski
instructors
in
powder
snow
–
a
day
full
of
fun
and
excitement.
Grillen
im
Wald,
Geschichten
erzählen,
Rätsel
lösen,
Abfahrten
mit
Skilehrer
im
Tiefschnee
-
ein
Tag
voller
Spaß
und
Spannung.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
the
preparation
is
fabulously
simple:
just
add
one
flat
teaspoon
of
yogurt
powder
twice
a
day
or
dissolve
in
water
or
juice.
Die
Verwendung
der
Zubereitung
ist
märchenhaft
einfach:
Einfach
einen
Teelöffel
Joghurtpulver
zweimal
täglich
hinzufügen
oder
in
Wasser
oder
Saft
auflösen.
ParaCrawl v7.1
Get-together
for
powder
specialists
The
two-day
Powder
Conference
hosted
by
Romaco
and
MG2
in
Bologna
in
September
2016
was
a
huge
success.
Die
zweitägige
Powder
Conference
von
Romaco
und
MG2,
die
im
September
2016
in
Bologna
abgehalten
wurde,
war
ein
voller
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
During
various
information
days
(Powder
Metallurgy
Day,
Heavy
Clay
Day,
Technical
Ceramics
Day,
CareerDay),
visitors
could
gather
information
on
current
developments
and
issues
at
a
variety
of
lectures
and
discussion
panels.
Im
Rahmen
verschiedener
Informationstage
(Tag
der
Pulvermetallurgie,
Heavy
Clay
Day,
Tag
der
technischen
Keramik,
CareerDay)
konnten
sich
die
Besucher
bei
zahlreichen
Vorträgen
und
Diskussionsrunden
über
aktuelle
Entwicklungen
und
Fragestellungen
informieren.
ParaCrawl v7.1
He
enjoys
all
aspects
of
skiing,
from
deep
powder
and
multi-day
missions
in
the
backcountry,
all
the
way
to
ripping
hard
pack
right
up
until
last
chair.
Er
genießt
alle
Aspekte
des
Skifahrens,
angefangen
bei
Deep
Powder
Ski
über
mehrtägige
Touren
im
Backcountry
bis
hin
zu
krassen
Pisten-Trips
bis
Liftschluss.
ParaCrawl v7.1