Translation of "Power block" in German
Poor
countries
are
aware
of
their
power
to
block
progress.
Arme
Länder
sind
sich
ihrer
Macht,
Fortschritte
zu
blockieren,
durchaus
bewusst.
News-Commentary v14
First
of
all,
for
example,
a
power
of
a
block
is
normalized
to
1.
Zunächst
wird
beispielsweise
eine
Leistung
eines
Blocks
auf
1
normiert.
EuroPat v2
In
one
embodiment,
first
of
all
the
power
of
the
block
is
normalized
to
one.
Bei
einem
Ausführungsbeispiel
wird
zunächst
die
Leistung
des
Blocks
auf
Eins
normiert.
EuroPat v2
Each
power
plant
block
3
includes
two
turbines
5,
for
example
gas
turbines.
Jeder
Kraftwerksblock
3
umfasst
dabei
zwei
Turbinen
5,
beispielsweise
Gasturbinen.
EuroPat v2
The
intermediate
circuit
voltage
supplies
power
for
a
block
INV.
Die
Zwischenkreisspannung
liefert
Energie
für
einen
Block
INV.
EuroPat v2
Each
power
station
block
is
controlled
by
using
the
nominal
load
which
is
determined
for
it.
Jeder
Kraftwerksblock
wird
anhand
der
für
ihn
ermittelten
Nennlast
gesteuert.
EuroPat v2
The
Power
Storage
Block
can
store
250
power
and
distribute
it
to
adjacent
machines.
Der
Energie
Speicherblock
kann
250
Energie
aufnehmen
und
sie
an
angrenzende
Maschinen
verteilen.
CCAligned v1
The
use
of
BLOCK
Power
Quality
products
optimizes
interference
immunity
for
drive
systems.
Der
Einsatz
von
BLOCK
Power
Quality-Produkten
optimiert
die
Störfestigkeit
von
Antriebssystemen.
ParaCrawl v7.1
The
thermal
oil
flowing
through
the
tubes
will
be
fed
into
a
power
plant
block.
Das
durch
die
Rohre
strömende
Thermoöl
fließt
zu
einem
Kraftwerksblock.
ParaCrawl v7.1
Mousavi
did
everything
in
his
power
to
block
this
movement.
Moussavi
tat
alles
in
seiner
Macht
Stehende,
um
diese
Bewegung
zu
stoppen.
ParaCrawl v7.1